Переклад тексту пісні Awakening The World's Conscience - P.O. Box

Awakening The World's Conscience (оригінал)

Wake up
Hey, hey, watch for your steps
There’s nowhere safe for you to hide away
'cause no one will be there when you’ll fall down
Hey, hey, clean up that mess
There’s nowhere safe for you to fly away
'cause no one will be there to help you
Free yourself from those chains
This time there’s nothing left
'cause it will be too late
We’re gonna die, we’re gonna die
Awakeness is a non sense
If conscience fades away
There will be no chance
We’re gonna die, we’re gonna die
Hey, hey, wake up today
There’s nowhere safe for you to breathe away
'cause everyone will think you are insane
Hey, hey, no need to pray
There’s nowhere safe for you to run away
'cause everyone will feel you blame them
Free yourself from those chains
This time there’s nothing left
'cause it will be too late
We’re gonna die, we’re gonna die
Awakeness is a non sense
If conscience fades away
There will be no chance
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die, we’re gonna die
(We're gonna die, we’re gonna die.)
(We're gonna die, we’re gonna die.)

Awakening The World's Conscience (переклад)

Прокидайся
Гей, гей, стежте за своїми кроками
Вам ніде безпечно сховатися
бо нікого не буде, коли ти впадеш
Гей, гей, прибери цей безлад
Вам нікуди безпечно летіти
тому що нікого не буде, щоб вам допомогти
Звільнися від цих ланцюгів
Цього разу нічого не залишилося
тому що буде запізно
Ми помремо, ми помремо
Пробудження — це не сенс
Якщо совість згасне
Шансів не буде
Ми помремо, ми помремо
Гей, гей, прокинься сьогодні
Немає безпечного місця, щоб перевести дух
бо всі подумають, що ти божевільний
Гей, гей, не потрібно молитися
Вам нікуди не втекти
тому що всі відчують, що ти їх звинувачуєш
Звільнися від цих ланцюгів
Цього разу нічого не залишилося
тому що буде запізно
Ми помремо, ми помремо
Пробудження — це не сенс
Якщо совість згасне
Шансів не буде
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
Ми помремо, ми помремо
(Ми помремо, ми помремо.)
(Ми помремо, ми помремо.)