Переклад тексту пісні Sonchyenne - P.M. Dawn

Sonchyenne (оригінал)

Sonchyenne, tell me about mankind and all of my lifetimes with you
Dayglow, talk to me about rainbows and all of my lifetimes with you
Earth’s church, tells me I’ve no worth nor any of my lifetimes with you
But you said you’d show me, all the different sides to you I’ll try and
understand you
'cause when you’re lied to like I’m lied to all that can connect you is your
love
Sonchyenne, tell me about mankind and all of my lifetimes with you
Bright skies, you cry like I cry in all of my lifetimes with you
Light be, everything inside me through all of my lifetimes with you
But I fear they’ve no idea, all the other minds in you thinking thoughts for you
When you live not like they do all that can connect you is your love…
your love
Sonchyenne, tell me about mankind, and all of my lifetimes with you
You cry like I do, show me what it’s like in you, 'cause I know why they hate
you
When you know one more than they know then all that can connect you is your love
Sonchyenne, tell me about mankind and all of my lifetimes with you

Sonchyenne (переклад)

Сончієн, розкажи мені про людство та все моє життя з тобою
Dayglow, поговори зі мною про веселки та про все моє життя з тобою
Церква Землі каже мені, що я не вартий і не маю жодного з моїх життя з тобою
Але ви сказали, що покажете мені всі різні сторони, я спробую
Розумію тебе
тому що, коли тобі брешуть, як мені брешуть все, що може зв’язати тебе — це твоє
любов
Сончієн, розкажи мені про людство та все моє життя з тобою
Яскраве небо, ти плачеш так, як я плачу в усі мої життя з тобою
Будь світлом, усе всередині мене в усіх мого життя з тобою
Але я боюся, що вони не поняття, усі інші уми в вами думають за вас
Коли ти живеш не так, як вони, все, що може з’єднати тебе, — це твоя любов…
твоє кохання
Сончієн, розкажи мені про людство та все моє життя з тобою
Ти плачеш, як я, покажи мені, що це в тобі, бо я знаю, чому вони ненавидять
ви
Коли ви знаєте когось більше, ніж вони знають, то все, що може з’єднати вас, — це ваше кохання
Сончієн, розкажи мені про людство та все моє життя з тобою