Переклад тексту пісні Downtown Venus - P.M. Dawn

Downtown Venus (оригінал)

I’m downtown venus, and i’m trying to be by myself… myself
Habitual dreamers, and no one dreams enought to get me home
I’m downtown venus, and they’re trying to devine my self… my self (and they
Keep saying)
You could be into you but you don’t know what you’re like
Yeah… you would be into you but you don’t know what you’re like.
I’m downtown venus, and it’s alright to kiss my life… my life
I got misdemeanors, mounting up for sleeping on the «nows»
I’m downtown venus, and i can’t get behind my worth… my worth (but they keep
Saying)
I’m downtown venus, where simplicity is always hurt… always hurt
I can’t stop screamin', 'cause i’m failing to entertain all of my selves
I’m downtown venus and i constantly remind myself… my self
I could be into me but… i don’t know what i’m like
Yeah… i could be into me but… i dont’know what i’m like…

(переклад)

Я в центрі Венери, і я намагаюся бути самою собою… собою
Звичні мрійники, і ніхто не мріє достатньо, щоб доставити мене додому
Я в центрі Венери, і вони намагаються уявити моє я ... моє я (і вони
Продовжуйте говорити)
Ви можете бути закохані в себе, але ви не знаєте, на що ви схожі
Так… ти б закохався в тебе, але ти не знаєш, який ти.
Я в центрі міста Венера, і це добре цілувати своє життя… моє життя
Я отримав проступки, збираючись за спати на «заразі»
Я в центрі Венери, і я не можу відставати від своєї цінності... моєї цінності (але вони зберігають
кажучи)
Я в центрі Венери, де простота завжди боляче… завжди боляче
Я не можу перестати кричати, тому що я не можу розважити себе
Я в центрі Венери, і я постійно нагадую собі… про себе
Я могла б закохатися, але… я не знаю, на що я схожий
Так... я могла б закохатися, але… я не знаю, який я…