Переклад тексту пісні Paper Doll - P.M. Dawn

Paper Doll (оригінал)

Hello, imagine yourself and a link on a chain, the chain is wrapped around
someones mind,
If you break off then things start to change.
then you realize that there’s no time,
No direction as you fly through the wind.
you stop to ponder on a pink chateau.
The theme from «mohogany"still transcends. but «e unqoute, that’s the way it goes.
I’m looking at the picture again.
i’m lookingat the picture again.
I spin the sundial to expectatioin, twenty years ago i saw you yesterday.
You’re looking at the picture.
i see you looking at the picture now
And for the slightest moment i watched you think about what it’s like as a paper doll.
One of these days i think you will find yourself as a paper doll, (paper doll),
paper doll
One of these days i think you will find yourself as a paper doll, (paper doll),
oh, paper doll.
Imagine yourself as a cloud in the sky.
you pass me by and i blow you a kiss.
A thinking cloud, so you’re wondering why, only to find out it doesn’t exist.
Life surrounds what’s presumed as wise.
it wouldn’t be wise until the fist
uncurls.
No one i don’t know ever stands in my eyes.
because of the «e un"e, real world.
I’m thinking about yesterday.
i’m actually thinking about yesterday.
A thousand words say it doesn’t exist.
a thousand ideas tell me otherwise.
You’re thinking about yesterday.
i know you’re thinking about yesterday but
For the slightest moment i watched you think about what it’s like as a paper
doll.
Rap
Regardless of how you think, regardless of how you feel, see yourself as,
More than a human being.
it’s recognizable, spiritually and mentally.
Hold my hands forever, paper doll.

(переклад)

Привіт, уявіть себе та ланку ланцюжка, ланцюжок обгорнутий
чийсь розум,
Якщо ви розриваєтеся, все починає змінюватися.
тоді ви розумієте, що немає часу,
Немає напряму, як ви летите через вітер.
ви зупиняєтеся, щоб поміркувати на рожевому замку.
Тема з «mohogany» все ще виходить за межі. але «e unqoute, так воно йде.
Я знову дивлюся на зображення.
я знову дивлюся на картинку.
Я крутяю сонячний годинник для очікування, двадцять років тому я бачив вас учора.
Ви дивитесь на зображення.
я бачу, що ти зараз дивишся на картинку
І на найменшу мить я спостерігав, як ти думаєш про те, як це як паперова лялька.
Я думаю, що днями ти опинешся як паперова лялька (паперова лялька),
паперова лялька
Я думаю, що днями ти опинешся як паперова лялька (паперова лялька),
о, паперова лялька.
Уявіть себе хмарою на небі.
ти проходиш повз мене, а я цілую тобі.
Хмара для мислення, тому ви дивуєтеся, чому, лише щоб з’ясувати, що її не існує.
Життя оточує те, що вважається мудрим.
це не було б мудро до кулака
розкручується.
Ніхто, кого я не знаю, ніколи не стоїть у моїх очах.
через "e un"e, реальний світ.
Я думаю про вчорашній день.
я насправді думаю про вчорашній день.
Тисяча слів говорить, що його не існує.
тисячі ідей говорять мені інакше.
Ти думаєш про вчорашній день.
я знаю, що ти думаєш про вчорашній день, але
На найменшу мить я спостерігав, як ти думаєш про те, як це як папір
лялька.
Реп
Незалежно від того, як ви думаєте, незалежно від того, що ви відчуваєте, бачите себе,
Більше, ніж людина.
це впізнавано, духовно й ментально.
Тримай мене за руки назавжди, паперова лялько.