Переклад тексту пісні Whippoorwill - The Ozark Mountain Daredevils

Whippoorwill (оригінал)

Fast asleep in the garden
The rain is gone away
Somewhere in the margin
Are sheep that’s gone astray
Like the old man of the ocean
Whose eyes tells where he’s been
Or one who lacks devotion
Betrays his love again
The thief will surely die
When he’s taken all he can steal
Oh whippoorwill
Are you high upon your hill
While my feet are on the ground
Oh whippoorwill
You make my heart stand still
When I hear your evening sound
(PIANO & STRINGS)
I know you’re sad, much deeper
Then my human ears can hear
You never had a keeper
Cause you live where no man’s near
You call from out the timber
Like a chanter on a throne
Only to remember
The secret still unknown
And makes us to decide
Are we false or are we real
Oh whippoorwill
Are you high upon your hill
While my feet are on the ground
Oh whippoorwill
You make my heart stand still
When I hear your evening sound
When I hear your evening sound
When I hear your evening sound
Lyrics are copyright 1975, 1976 Randle Chowning

(переклад)

Міцно спати в саду
Дощ зник
Десь на полях
Чи вівці заблукали
Як старий океан
Чиї очі розповідають, де він був
Або той, кому не вистачає відданості
Знову зраджує свою любов
Злодій неодмінно помре
Коли він забере все, що може вкрасти
О, Віппурвіл
Ви високо на своєму пагорбі?
Поки мої ноги стоять на землі
О, Віппурвіл
Ти змушуєш моє серце зупинятися
Коли я чую твій вечірній звук
(ПІАНІНО І СТРУНИ)
Я знаю, що ти сумний, набагато глибше
Тоді мої людські вуха почують
У вас ніколи не було охоронця
Бо ти живеш там, де нікого немає
Ви дзвоните з лісу
Як співавець на троні
Тільки щоб запам’ятати
Секрет досі невідомий
І змушує нас вирішувати
Ми неправдиві чи справжні
О, Віппурвіл
Ви високо на своєму пагорбі?
Поки мої ноги стоять на землі
О, Віппурвіл
Ти змушуєш моє серце зупинятися
Коли я чую твій вечірній звук
Коли я чую твій вечірній звук
Коли я чую твій вечірній звук
Тексти пісень захищені авторським правом 1975, 1976 Рендл Чоунінг