Переклад тексту пісні Look Away - The Ozark Mountain Daredevils

Look Away (оригінал)

Well, babe, you could be a standing in my kitchen
Or floating on your back in a deep blue sea
A wiser is the man who seeks new visions
And tries to keep his heart and mind toll-free
Look away, oh, Lord, look away, yeah
Look away, oh, Lord, look away
A running along, peeking down hole and alley
Just tryin' to find the Gospel, don’t you know
I heared the sound of a cryin' down in the valley
But what is there is only sticks and stones
Look away, oh, Lord, look away, yeah
Look away, oh, Lord, look away
(GUITAR SOLO)
A checking it out in town I’m feeling lonely
You know that some of them women sure look good
A checking it up and down, now you should have told me
There ain’t no pretty things in my neighborhood
Look away, oh, Lord, look away, yeah
Look away, oh, Lord, look away
(short GUITAR SOLO)
Look awaaay
Look awaaay
Look awaaay

Look Away (переклад)

Ну, дитинко, ти міг би стати на моїй кухні
Або плавати на спині в глибокому синьому морі
Мудрішою є людина, яка шукає нових бачення
І намагається зберегти своє серце й розум безкоштовними
Відведіть погляд, о, Господи, відведіть погляд, так
Відвернись, о, Господи, відвернись
Біжить уздовж, зазираючи в нору та провулок
Просто намагаюся знайти Євангеліє, хіба ви не знаєте
Я почула звук плачу в долині
Але те, що є, це лише палиці та каміння
Відведіть погляд, о, Господи, відведіть погляд, так
Відвернись, о, Господи, відвернись
(СОЛО ГІТАРИ)
А перевіряючи це у місті, я відчуваю себе самотнім
Ви знаєте, що деякі з них жінки виглядають добре
Тепер ви повинні були мені сказати
У моєму районі немає красивих речей
Відведіть погляд, о, Господи, відведіть погляд, так
Відвернись, о, Господи, відвернись
(коротке СОЛО ГІТАРИ)
Дивись убік
Дивись убік
Дивись убік