Переклад тексту пісні Commercial Success - The Ozark Mountain Daredevils

Commercial Success (оригінал)

Archive Alive!
Commercial Success
(SLIDE GUITAR INTRO)
I want to be a commercial success
so I can be just like that rest
I want to be a commercial success
so I can be just like that rest
fame and fortune and a brand new car
I won’t be having 'til they call me a star
I’ll buy a Lincoln and a New York bar, so there
I want to be in a rock 'n roll band
smokin' dope in the back of a van
I want to be in a rock 'n roll band
smokin' dope in the back of a van
rollin' joints and snortin' cocaine
I’m goin' to Dallas on a big jet plane
I hear 'em screamin' an' shoutin' my name, so there
(ELECTRIC PIANO SOLO)
(SLIDE SOLO)
I want to be an American dream
and make a million while I’m still in my teens
I want to be an American dream
and make a million while I’m still in my teens
I’ll comb my hair 'till it’s touching my knees
I’ll call my banker whenever I please
I’ll have a groupie wipe my nose when I sneeze, so there
(sing along fer us)
I want to be a commercial success
so I can be just like that rest
I want to be a commercial success
so I can be just like that rest
fame and fortune and a brand new car
I won’t be having 'til they call me a star
I’ll buy a Lincoln and a New York bar, so there

Commercial Success (переклад)

Архів живий!
Комерційний успіх
(ВСТУП СЛАЙД ГІТАРИ)
Я хочу домогтися комерційного успіху
тому я можу бути таким, як той відпочинок
Я хочу домогтися комерційного успіху
тому я можу бути таким, як той відпочинок
слава і багатство та новий автомобіль
Мені не буде, поки мене не назветь зіркою
Я куплю Лінкольн і Нью-йоркський бар, тож там
Я хочу бути в рок-н-ролному гурті
курити дурман в задній частині фургона
Я хочу бути в рок-н-ролному гурті
курити дурман в задній частині фургона
rollin' joints і нюхати кокаїн
Я їду в Даллас на великому реактивному літаку
Я чую, як вони кричать і вигукують моє ім’я, отже там
(ЕЛЕКТРИЧНЕ ПИАНІНО СОЛО)
(СЛАЙД СОЛО)
Я хочу бути американською мрією
і заробити мільйон, поки я ще в підлітковому віці
Я хочу бути американською мрією
і заробити мільйон, поки я ще в підлітковому віці
Я буду розчісувати волосся, поки воно не торкнеться моїх колін
Я зателефоную своєму банкіру, коли захочу
Коли я чхаю, група витирає мені ніс, тож
(підспівуйте нам)
Я хочу домогтися комерційного успіху
тому я можу бути таким, як той відпочинок
Я хочу домогтися комерційного успіху
тому я можу бути таким, як той відпочинок
слава і багатство та новий автомобіль
Мені не буде, поки мене не назветь зіркою
Я куплю Лінкольн і Нью-йоркський бар, тож там