Переклад тексту пісні Beauty In the River - The Ozark Mountain Daredevils

Beauty In the River (оригінал)

There’s a beauty in the river
There’s a beauty in the stream
There’s a beauty in the forest at night
When the lonely nightbird screams
And there’s so much time for singin'
And so much time for words
There’s so much time to listen
And so much time to be heard
We must all stand in the water
We must find it when we roam
It don’t matter what is said
We can wake up from the dead
And roll away the stone
We can roll away the stone
(2 HARPS SOLO)
There’s a brighter day round the corner
There’s a crown behind the hill
There’s a city of light on that foggy mountain top
Where the wind is never still
And there’s so much time in livin'
And so much time to die
There’s so much time for laughin'
And so much time to cry
We must all stand in the water
We must find it when we roam
It don’t matter what is said
We can wake up from the dead
And roll away the stone
We can roll away the stone
(2 HARPS SOLO)
There’s a truth in the eyes of my woman
That no mortal ever knew
She lights my way like the coming of the day
When the sun shines on the dew
And there’s so much time for singin'
And so much time for words
There’s so much time to listen
And so much time to be heard
We must all stand in the water
We must find it when we roam
It don’t matter what is said
We can wake up from the dead
And roll away the stone
We can roll away the stone (hallelujah)
We must all stand in the water
We must find it when we roam
It don’t matter what is said
We can wake up from the dead
And roll away the stone
We can roll away the stone (lord lord)
We must all stand in the water
We must find it when we roam
It don’t matter what is said
We can wake up from the dead
And roll away the stone
We can roll away the stone

Beauty In the River (переклад)

У річці є краса
У потоці є краса
Вночі в лісі краса
Коли самотній нічний птах кричить
І є так багато часу для співу
І стільки часу для слів
Є так багато часу, щоб слухати
І стільки часу, щоб бути почутим
Ми всі повинні стояти у воді
Ми повинні знайти це, коли будемо блукати
Не важливо, що сказано
Ми можемо прокинутися з мертвих
І відвалити камінь
Ми можемо відкотити камінь
(2 АРФИ СОЛО)
Яскравіший день не за горами
За пагорбом є корона
На цій туманній вершині гори є місто світла
Де вітер ніколи не стихає
І так багато часу в життя
І стільки часу, щоб померти
Є так багато часу для сміху
І стільки часу, щоб поплакати
Ми всі повинні стояти у воді
Ми повинні знайти це, коли будемо блукати
Не важливо, що сказано
Ми можемо прокинутися з мертвих
І відвалити камінь
Ми можемо відкотити камінь
(2 АРФИ СОЛО)
Є правда в очах моєї жінки
Чого жоден смертний ніколи не знав
Вона освітлює мій шлях, як світанок
Коли сонце світить на росу
І є так багато часу для співу
І стільки часу для слів
Є так багато часу, щоб слухати
І стільки часу, щоб бути почутим
Ми всі повинні стояти у воді
Ми повинні знайти це, коли будемо блукати
Не важливо, що сказано
Ми можемо прокинутися з мертвих
І відвалити камінь
Ми можемо відкотити камінь (алілуя)
Ми всі повинні стояти у воді
Ми повинні знайти це, коли будемо блукати
Не важливо, що сказано
Ми можемо прокинутися з мертвих
І відвалити камінь
Ми можемо відкотити камінь (Господи Господи)
Ми всі повинні стояти у воді
Ми повинні знайти це, коли будемо блукати
Не важливо, що сказано
Ми можемо прокинутися з мертвих
І відвалити камінь
Ми можемо відкотити камінь