Переклад тексту пісні You Made It Right - The Ozark Mountain Daredevils

You Made It Right (оригінал)

I’ve got a moon out my window in the night
and I’ve got a sun out my doorway when it gets light
I’ve got stones on the mountain and a clear, blue, wind-swept sky
thank you, Lord
you made it right, you made it right
and I’ve got a woman to love me when I’m gone
and I’ve got stars to find me the way back home
I’ve got rain in the morning when I’m stranded all alone
thank you, Lord
you made it right, you made it right
(GUITAR SOLO)
(ooooohhhhhhhhhh)
I’ve been standin’on a hillside in the night
and I’ve been singin''bout the good things and the light
there’s a new star on the horizon and it nearly fills the sky
thank you, Lord
you made it right, you made it right
there’s a new star on the horizon and it nearly fills the sky
thank you, Lord
you made it right, you made it right
Lyrics are copyright 1974, 1975, John Dillon &Elizabeth Anderson

You Made It Right (переклад)

У мене вночі місяць із вікна
і в мене сонце за дверима, коли розсвітиться
У мене є каміння на горі та чисте, блакитне, завішане вітром небо
дякую тобі, Господи
ви зробили це правильно, ви зробили це правильно
і в мене є жінка, яка полюбить мене, коли мене не буде
і у мене є зірки, які знайдуть мені дорогу додому
У мене вранці дощ, коли я залишився сам
дякую тобі, Господи
ви зробили це правильно, ви зробили це правильно
(СОЛО ГІТАРИ)
(оооооооооооооо)
Вночі я стояв на схилі пагорба
і я співав про добрі речі і світло
на горизонті нова зірка, і вона майже заповнює небо
дякую тобі, Господи
ви зробили це правильно, ви зробили це правильно
на горизонті нова зірка, і вона майже заповнює небо
дякую тобі, Господи
ви зробили це правильно, ви зробили це правильно
Тексти пісень захищені авторським правом 1974, 1975, Джон Діллон і Елізабет Андерсон