Переклад тексту пісні In The Day, In The Night - The Ozark Mountain Daredevils

In The Day, In The Night (оригінал)

Oooooooh
Oooooooh
Just when it’s all blown away
Just when there’s nothing to say
Just when I’m lost and alone
Just when I’m so far from home
I feel your guiding light in the day, in the night
Oooooooh
Oooooooh
And when I walk down the street
There is a secret that I keep
It’s never new, it’s never old
It’s so much brighter than gold
I feel your guiding light in the day, in the night
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m fallin'
(In the day, in the night) I’m bawlin'
(In the day, in the night)
Sometimes a shadow will move
Sometimes a lie is a truth
Sometimes your lover is there
Sometimes a chill’s in the air
I feel your guiding light in the day, in the night
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m fallin'
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m crawlin'
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m bawlin'
(In the day, in the night) Befallen
(In the day, in the night)
Oooooooh
Oooooooh

In The Day, In The Night (переклад)

Ооооооо
Ооооооо
Просто коли це все здувається
Просто коли нема чого казати
Просто коли я загубився і самотній
Просто коли я так далеко від дому
Я відчуваю твій путівник у день, уночі
Ооооооо
Ооооооо
І коли я йду вулицею
Є таємниця, яку я зберігаю
Воно ніколи не нове, воно ніколи не старе
Він набагато яскравіший за золото
Я відчуваю твій путівник у день, уночі
(в день, уночі) я дзвоню
(в день, уночі) я падаю
(В день, у ночі) я реваю
(В день, у ночі)
Іноді тінь рухається
Іноді брехня — це правда
Іноді поруч буває твій коханий
Іноді в повітрі панує холодок
Я відчуваю твій путівник у день, уночі
(в день, уночі) я дзвоню
(в день, уночі) я падаю
(в день, уночі) я дзвоню
(вдень, вночі) я повзаю
(в день, уночі) я дзвоню
(В день, у ночі) я реваю
(В день, в ночі) Сталося
(В день, у ночі)
Ооооооо
Ооооооо