Переклад тексту пісні Old Souls, Young Hearts - Owls in the Attic

Old Souls, Young Hearts (оригінал)

We are the truth.
We are the life
We are the continuation.
We are the New Age
How can we lay the past to rest
When we are frantically pounding on its chest
Old souls.
Young hearts
We didn’t build these walls, but we will tear them apart
Be wary of the ones who call themselves your brothers
Feeling fear is not what counts for something, your actions let you know just
who you are becoming
How can we lay the past to rest
When all we know is an unfinished monument?
Building ships when we have no plans
We grew old before we began
When the new comes
They are the old passing away
When those you’ve loved are gone
Know you can trust yourself to stay
Old souls.
Young hearts
We didn’t build these walls, but we will tear them apart
I do not need the threat of a hell
To force myself to treat my brothers and sisters well
You have finally signed away your life
This cycle will continue until you die
You have become an illusion
This cycle will continue until you die
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
It can only hurt you when you dig it up
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
Put the nail in the coffin with the life you’ve found

(переклад)

Ми — правда.
Ми — життя
Ми — продовження.
Ми Нова Ера
Як ми можемо відпочити минуле
Коли ми несамовито стукаємо його в груди
Старі душі.
Молоді серця
Ми не будували ці стіни, але ми зруйнуємо їх
Будьте обережні з тими, хто називає себе вашими братами
Відчуття страху — це не те, що має значення, ваші дії просто дають вам знати
ким ти стаєш
Як ми можемо відпочити минуле
Коли все, що ми знаємо, — це недобудований пам’ятник?
Будувати кораблі, коли у нас немає планів
Ми постаріли ще до того, як почали
Коли приходить нове
Вони старі, що відходять
Коли тих, кого ти любив, немає
Знайте, що ви можете довіряти собі, щоб залишитися
Старі душі.
Молоді серця
Ми не будували ці стіни, але ми зруйнуємо їх
Мені не потрібна загроза пекла
Щоб змусити себе добре ставитися до своїх братів і сестер
Ви нарешті розписали своє життя
Цей цикл триватиме, поки ви не помрете
Ви стали ілюзією
Цей цикл триватиме, поки ви не помрете
Спрямуйте очі вперед
Знайте, що минуле лежить у землі
Це може зашкодити вам лише тоді, коли ви його викопаєте
Спрямуйте очі вперед
Знайте, що минуле лежить у землі
Покладіть цвях у труну з життям, яке ви знайшли