Переклад тексту пісні Castle Danger - Owls in the Attic

Castle Danger (оригінал)

I am done hiding
From all of you
No reason to bury
My face, when you know me
Raise the flags and raise the stakes
Become and enemy well known
I’ve been lying in wait
For the perfect time
To rise from the rubble
And put you in your place
So when the dust has settled
You’ll see that I will be
Victorious
In this struggle
Look back on all the times
Persistence left me wanting
That was the past
This is now
Defeat is a familiar taste to me
But now we can share in this feast
(We can share in this feast)
I wish I could rest on my laurels
But I’ve never made it this far
(I've never made it this far
HERE I AM
THE END IS NEAR
FACE ME NOW
THE FIGHT ENDS HERE
So when the dust has settled
You’ll see that I will be
Victorious
In this struggle
Look back on all the times
Persistence left me wanting
That was the past
This is now
Defeat is a familiar taste to me
But now we can share in this feast
(We can share in this feast)
I wish I could rest on my laurels
But I’ve never made it this far
(I've never made it this far)
HERE I AM
THE END IS NEAR
FACE ME NOW
THE FIGHT ENDS HERE
«SHOW YOUR FACE, IT WILL ALL END HERE»

Castle Danger (переклад)

Я закінчив ховатися
Від усіх вас
Немає причин ховати
Моє обличчя, коли ти мене знаєш
Підніміть прапори і підніміть ставки
Стати і ворогом добре відомим
Я лежав у очікуванні
Для ідеального часу
Щоб піднятися з-під завалів
І поставити вас на ваше місце
Тож коли пил осяде
Ви побачите, що я буду
Переможний
У цій боротьбі
Озирніться на завжди
Наполегливість лишила мене бажання
Це було минуле
Це зараз
Поразка — знайомий мені смак
Але тепер ми можемо брати участь у цьому святі
(Ми можемо взяти участь у цьому святі)
Я хотів би спочивати на лаврах
Але я ніколи не доходив так далеко
(Я ніколи не досягав так далеко
Я ТУТ
КІНЕЦЬ БЛИЗЬКИЙ
Зверніться до МЕНЕ ЗАРАЗ
БОРІЙКА ЗАВЕРШАЄТЬСЯ ТУТ
Тож коли пил осяде
Ви побачите, що я буду
Переможний
У цій боротьбі
Озирніться на завжди
Наполегливість лишила мене бажання
Це було минуле
Це зараз
Поразка — знайомий мені смак
Але тепер ми можемо брати участь у цьому святі
(Ми можемо взяти участь у цьому святі)
Я хотів би спочивати на лаврах
Але я ніколи не доходив так далеко
(Я ніколи не досягав так далеко)
Я ТУТ
КІНЕЦЬ БЛИЗЬКИЙ
Зверніться до МЕНЕ ЗАРАЗ
БОРІЙКА ЗАВЕРШАЄТЬСЯ ТУТ
«ПОКАЖІТЬ СВОЄ ОБЛИЧЧЯ, ЦЕ ВСЕ ТУТ КІНЧИТЬСЯ»