Переклад тексту пісні Black and White - Owls in the Attic

Black and White (оригінал)

Oh my son, how did things get so out of control?
How did we turn out to be the ones who let you down?
And I know I can’t take this anymore
And theres nothing left to figure out
I know I can’t fake this anymore
I have nothing left to dream about
Black and white
You only see in black and white
This is not the end for us
We’ll make it through this
If my love means anything
I’ll take your scars and give you wings
We’ll make it out alive
I’ll see you on the other side
If our love means anything
I’ll take your scars and give you wings
I will see you on the other side
Tore you apart
Tried to find the answer, find out where this went wrong
I had you all to myself
I should have watched you grow, I was the problem all along
And I know I can’t take this anymore
And theres nothing left to figure out
I know I can’t fake this anymore
I have nothing left to dream about
Black and white
You only see in black and white
This is not the end for us
We’ll make it through this
If my love means anything
I’ll take your scars and give you wings
We’ll make it out alive
I’ll see you on the other side
If our love means anything
I’ll take your scars and give you wings
I will see you on the other side
I won’t take it anymore, I’ll be better off alone
I can make it on my own
I won’t take it anymore, I’ll be better off alone

Black and White (переклад)

О мій сину, як усе так вийшло з контролю?
Як ми виявилися тими, хто вас підвели?
І я знаю, що більше не можу цього терпіти
І нема чого з’ясовувати
Я знаю, що більше не можу це притворювати
Мені більше нема про що мріяти
Чорний і білий
Ви бачите лише чорно-біле
Це не кінець для нас
Ми впораємось із цим
Якщо моя любов щось означає
Я заберу твої шрами і дам тобі крила
Ми виберемося живими
Побачимось з іншого боку
Якщо наша любов щось означає
Я заберу твої шрами і дам тобі крила
Побачимось з іншого боку
Розірвав тебе
Намагався знайти відповідь, з’ясувати, де це пішло не так
Я тримав вас у себе
Мені потрібно було спостерігати, як ти ростеш, я був проблемою весь час
І я знаю, що більше не можу цього терпіти
І нема чого з’ясовувати
Я знаю, що більше не можу це притворювати
Мені більше нема про що мріяти
Чорний і білий
Ви бачите лише чорно-біле
Це не кінець для нас
Ми впораємось із цим
Якщо моя любов щось означає
Я заберу твої шрами і дам тобі крила
Ми виберемося живими
Побачимось з іншого боку
Якщо наша любов щось означає
Я заберу твої шрами і дам тобі крила
Побачимось з іншого боку
Я більше не витримую, мені краще буде одному
Я можу зробити самостійно
Я більше не витримую, мені краще буде одному