Переклад тексту пісні Who Tends the Fire - Overkill

Who Tends the Fire (оригінал)

Who tends the fire?
Who keeps the torches lit?
Who fill your eyes with smoke
So you can’t see?
I need the fire, I need the torches lit
To see through all the smoke
Covering me
I have seen the fire burning
Burning through the night
I have watched the tides a`turning
And they go from dark to light
What is this meaning?
What does this writing mean?
Where do I go?
What do I do for now?
Prophecies are foolish
They never last
They never speak the truth
So why are they calling me now?
I have seen the fire burning
Burning through the night
And I have watched the tides a`turning
And they go from dark to light
I don’t know cause I cannot see
All I’m sure is I gotta be
I’m not sure that I’m even me
But I know that I gotta be
You don’t know that you’re gonna die
Birth, life, death is the reason why
Save those tears that you’re gonna cry
Cause I know that you’re gonna die
Yes, I know, though I cannot see
And I’m sure that I gotta be
All these voices are killing me
And they say that I got
Say that I got
Say that I gotta be me
Who tends the fire?
Who keeps the torches lit?
Who fill your eyes with smoke
So you can’t see?
I need the fire
I need the torches lit to see
I have seen the fires burning
They’re burning through the night
I have watched the tide a`turning
Still the fire burning bright

Who Tends the Fire (переклад)

Хто доглядає вогонь?
Хто тримає смолоскипи?
Хто наповнює твої очі димом
Отже, ви не можете бачити?
Мені потрібен вогонь, мені потрібні запалені смолоскипи
Щоб побачити крізь весь дим
Прикриває мене
Я бачив, як горить вогонь
Горить всю ніч
Я спостерігав, як змінюються припливи
І вони переходять від темного до світлого
Що це означає?
Що означає це написання?
Куди мені йти?
Що я роблю зараз?
Пророцтва дурні
Вони ніколи не тривають
Вони ніколи не говорять правди
То чому вони дзвонять мені зараз?
Я бачив, як горить вогонь
Горить всю ніч
І я спостерігав, як припливи повертаються
І вони переходять від темного до світлого
Я не знаю, бо не бачу
Єдине, в чому я впевнений, це я му бути
Я навіть не впевнений, що це я
Але я знаю, що я повинен бути
Ти не знаєш, що помреш
Причиною цього є народження, життя, смерть
Збережи ті сльози, які ти будеш плакати
Бо я знаю, що ти помреш
Так, я знаю, хоча не бачу
І я впевнений, що я повинен бути таким
Всі ці голоси мене вбивають
І кажуть, що я отримав
Скажіть, що я отримав
Скажи, що я повинен бути собою
Хто доглядає вогонь?
Хто тримає смолоскипи?
Хто наповнює твої очі димом
Отже, ви не можете бачити?
Мені потрібен вогонь
Мені потрібні запалені смолоскипи, щоб побачити
Я бачив, як горить вогонь
Вони горять всю ніч
Я спостерігав, як приплив повертається
Ще вогонь горить яскраво