Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thanx for Nothin', виконавця - Overkill. Дата випуску: 29.08.1991
Мова пісні: Англійська
Thanx for Nothin'(оригінал) |
| Sick and tired of the same ol' shit. |
| Fighting battles that I just can’t win. |
| How can you tell me what it is you want |
| when you don’t even know yourself? |
| Live your life one death at a time, |
| See the road, can’t read the signs. |
| All the wrongs just can’t be right, |
| Hear my bark for you feel my bite! |
| If you could only see what you wanted us to see. |
| If we could only be what you wanted us to be. |
| I ain’t fallin' for the tricks the schemes, the same old lies. |
| When it’s over cry for sympathy, |
| Don’t ask why. |
| Thanks for nothin' |
| Yeah I said nothin' |
| Next time better think before you speak. |
| I dunno if I can take no more, |
| I’m baggin' it I’m out the door. |
| How can you say you know what I mean |
| as you’re pissin' all over my life? |
| Time is precious, time is mine. |
| Waitin' here would just be fine. |
| Bless my soul, time has come, |
| Tide has turned! |
| see Dick run! |
| If you could only be what you wanted us to be. |
| If you could only see what you wanted us to see. |
| Thanks for nothing, |
| It better be nothing. |
| Next time better think before you 'speak'! |
| You never think! |
| before you speak. |
| Sometime think! |
| before you speak. |
| I’ve been watching you. |
| Barely stand to look you in the face |
| All tolerance not popularity |
| There is someone here to take you place |
| Why don’t you think! |
| before you speak. |
| You never think! |
| before you speak! |
| Thanks for nothing! |
| Next time better think before you… |
| Hit the road. |
| (переклад) |
| Набридло від того самого старого лайна. |
| Боротьба в битвах, які я просто не можу виграти. |
| Як ти можеш сказати мені, чого ти хочеш |
| коли ти навіть себе не знаєш? |
| Проживіть своє життя, одна смерть за раз, |
| Бачиш дорогу, не можу прочитати знаки. |
| Усі помилки просто не можуть бути правильними, |
| Почуйте мій гавкіт, щоб відчути мій кус! |
| Якби ви бачили лише те, що хотіли, щоб ми бачили. |
| Якби ми могли бути такими, якими ви хотіли, щоб ми були. |
| Я не впадаю в хитрощі, схеми, та сама стара брехня. |
| Коли все закінчиться, плакати про співчуття, |
| Не питайте чому. |
| дякую ні за що |
| Так, я нічого не сказав |
| Наступного разу краще подумайте, перш ніж говорити. |
| Я не знаю, чи не зможу більше, |
| Я збираю це, я виходжу за двері. |
| Як ви можете сказати, що знаєте, що я маю на увазі |
| як ти мочишся все моє життя? |
| Час дорогоцінний, час мій. |
| Почекати тут було б добре. |
| Благослови мою душу, час настав, |
| Хід повернувся! |
| дивіться, Дік біжить! |
| Якби ти міг бути тим, ким хочеш, щоб ми були. |
| Якби ви бачили лише те, що хотіли, щоб ми бачили. |
| Дякую ні за що, |
| Краще нічого. |
| Наступного разу краще подумайте, перш ніж «говорити»! |
| Ти ніколи не думаєш! |
| перш ніж говорити. |
| Якось подумай! |
| перш ніж говорити. |
| я спостерігав за тобою. |
| Ледве стій, щоб поглянути тобі в обличчя |
| Вся терпимість, а не популярність |
| Тут є хто зайняти вас |
| Чому ти не думаєш! |
| перш ніж говорити. |
| Ти ніколи не думаєш! |
| перш ніж говорити! |
| Спасибі ні за що! |
| Наступного разу краще подумати, перш ніж... |
| Вирушити в дорогу. |