Переклад тексту пісні Blood Money - Overkill

Blood Money (оригінал)

Who’s the one you pray to?
Who’s your Jesus man?
Where you go when it’s over and done even if you can’t?
With bruises on your ego, personality in a sling
Clinging to selfrighteous pity never meant a thing
So who is your big brother?
Who’s your savior man?
Just some ink on the dotted line, an X if ya can’t
See misery loves company, you’ll never feel a need
We’re guaranteed a lifetime… at least until ya bleed
Suck the life out through the eyes
Windows to another world
Sifting through assorted lies
Welcome to another brand new world
A lot of people do it
It happens everyday
Doubt you’ll ever know it’s gone, don’t use it anyway
So come on in you’ll sit right down I gotta deal for you
A matter of integrity, here’s all ya gotta do-o
I’m not dealing with you.
Not the one to thank
Execution therapy
Put that in your bank
You’re a liar!!!
(Blood money!) Liar!!!
(Due now!) Liar!!!
(Blood money!) Liar!!!
Payment due an' I’m collecting you
I am dealing with you!!!
No one here to thank!
Too much insecurity
Put that up your bank!!!
I’m not dealing with you!!!
No one here to thank!
Fuck you insecurity
Put that up your bank!!!

Blood Money (переклад)

Кому ти молишся?
Хто твій чоловік Ісус?
Куди ви йдете, коли все закінчено, навіть якщо не можете?
З синцями на твоєму его, особистість на слінгу
Чіплятися до самолюбного жалю ніколи не означало нічого
Тож хто твій старший брат?
Хто твій рятівник?
Просто трохи чорнила на пунктирній лінії, X якщо не можна
Дивіться, що нещастя люблять компанію, ви ніколи не відчуєте потреби
Нам гарантовано довічне… принаймні, поки ви не стікете кров’ю
Висмоктати життя через очі
Windows в інший світ
Перебираючи різноманітну брехню
Ласкаво просимо в інший абсолютно новий світ
Багато людей це роблять
Це відбувається щодня
Сумніваєтеся, що ви коли-небудь дізнаєтеся, що його немає, все одно не використовуйте його
Тож заходьте ви сядете, я мушу розібратися за вас
Це справа чесності, ось усе, що вам повинен зробити
я з тобою не маю справу.
Не той, кому треба дякувати
Виконавча терапія
Покладіть це у свій банк
Ти брехун!!!
(Кроваві гроші!) Брехун!!!
(Зараз!) Брехун!!!
(Кроваві гроші!) Брехун!!!
Оплата сплачена, я забираю вас
Я маю з тобою справу!!!
Тут немає нікого, щоб дякувати!
Забагато невпевненості
Покладіть це у свій банк!!!
Я з тобою не маю справу!!!
Тут немає нікого, щоб дякувати!
До біса невпевненість
Покладіть це у свій банк!!!