Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing to Die For, виконавця - Overkill. Пісня з альбому The Years Of Decay, у жанрі
Дата випуску: 09.10.1989
Лейбл звукозапису: Megaforce
Мова пісні: Англійська
Nothing to Die For(оригінал) |
Old enough to know better, too young to care |
Bent of self-destruction going nowhere |
If I had a reason I could make it work for me |
If I had an answer I wouldn’t be so hard to see |
Feelin' all just the same |
Feelin' all like a pain |
No I’m not down the drain |
Make my own decisions just to go away |
Take the consequences just not today |
Got enough reasons still not workin' for me |
Got all the answers still so hard to see |
Somethin' is confusin' me |
Somethin' is abusin' me |
Somethin' is refusin' me, life |
Let me live |
(Nothing to fight for) |
I wanna give |
(Nothing to cry for) |
I’ve been through hell and back so many times before |
Take me there |
(Nothing to lie for) |
I don’t care where |
(Nothing to die for) |
And show me why there’s nothin' to die for too |
Old enough to know better too dead to change |
Went in with a full deck goin' out deranged |
I had all the reasons tried, it didn’t work for me |
I had all the answers I was too blind to see |
Mirror man in my eye |
Mirror man gonna cry |
Mirror man make you die |
Let me live |
(Nothing to fight for) |
I wanna give |
(Nothing to cry for) |
I’ve been through hell and back so many times before |
Take me there |
(Nothing to lie for) |
I don’t care where |
(Nothing to die for) |
And show me why there’s nothin' to die for too |
(переклад) |
Досить старий, щоб знати краще, занадто молодий, щоб доглядати |
Прагнення до самознищення нікуди не йде |
Якби у мене була причина, я міг би змусити її працювати на мене |
Якби у мене була відповідь, мене було б не так важко побачити |
Відчуваю все те саме |
Відчуваю все як біль |
Ні, я не злий |
Приймаю власні рішення, щоб просто піти |
Приймайте наслідки тільки не сьогодні |
У мене достатньо причин, які все ще не працюють на мене |
На всі відповіді все ще так важко побачити |
Щось мене бентежить |
Щось мене зловживає |
Щось відмовляє мені, життя |
Дай мені жити |
(Не за що битися) |
Я хочу віддати |
(Нема чого плакати) |
Я багато разів пройшов через пекло і назад |
Візьми мене туди |
(Нема чого брехати) |
Мені байдуже, де |
(Не за що вмирати) |
І покажи мені, чому немає за що вмирати |
Досить старий, щоб знати краще, занадто мертвий, щоб змінюватися |
Увійшов з повною колодою, вийшов божевільним |
Я перепробував усі причини, але це не спрацювало |
У мене були всі відповіді, які я був надто сліпий, щоб побачити |
Дзеркальний чоловік у моїх очах |
Дзеркальний чоловік буде плакати |
Дзеркальна людина змушує вас померти |
Дай мені жити |
(Не за що битися) |
Я хочу віддати |
(Нема чого плакати) |
Я багато разів пройшов через пекло і назад |
Візьми мене туди |
(Нема чого брехати) |
Мені байдуже, де |
(Не за що вмирати) |
І покажи мені, чому немає за що вмирати |