Переклад тексту пісні Up to Zero - Overkill

Up to Zero - Overkill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up to Zero , виконавця -Overkill
Пісня з альбому: W.F.O.
Дата випуску:04.07.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Up to Zero (оригінал)Up to Zero (переклад)
No communication, no respect. Ні спілкування, ні поваги.
Zero but a world of words, a war a simple rage. Нуль, але світ слів, війна — просто лють.
Not worth the time to look in or dissect. Не варто витрачати час, щоб заглядати або розбирати.
He said… Він сказав…
Wait!Зачекайте!
I’m not ready. Я не готовий.
I wasn’t really treated fair… Зі мною не поводилися справедливо…
Wait!Зачекайте!
Not in a hurry, Не поспішаючи,
I want the time I wasted back when I thought no one cared. Я хочу повернути час, який я втратив, коли вважав, що нікого не хвилює.
Positivly negative, zero minus one. Позитивно від’ємне, нуль мінус один.
He beleives, he beleives in what he say. Він вірить, він вірить у те, що він скаже.
A lifetime in a moment passes, zero minus one. Минає ціле життя, нуль мінус один.
Borrowed time, borrow one more day. Позичив час, позичи ще один день.
(2 again) (знову 2)
Just enough to keep you down, Up to zero! Достатньо, щоб тримати вас у нулю!
Just enough to keep you down. Достатньо, щоб не заспокоїти вас.
Just enough to keep you down, I'm up to zero! Достатньо, щоб вас не заспокоїти, я до нуля!
Just enough to keep you down. Достатньо, щоб не заспокоїти вас.
Wasted, wanted, needed, feel, Даремно, хотілося, потрібно, відчуваю,
When all is said and done. Коли все сказано й зроблено.
Chistened, baptized, spitting on the Son. Хрестився, хрестився, плював на Сина.
Stop it here, one more deal, Припиніть тут, ще одна угода,
A moment now to beg or steal. Настала хвилина, щоб просити чи вкрасти.
A scrap of meat or one last meal? Шматочок м’яса чи останній прийом їжі?
Stop it here, stop it here, and Зупинись тут, зупинись тут і
(2 again) (знову 2)
(5 again)(2x) (знову 5) (2x)
Keep you down (2x)Тримай себе (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: