Переклад тексту пісні Shred - Overkill

Shred - Overkill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shred, виконавця - Overkill. Пісня з альбому Under The Influence, у жанрі
Дата випуску: 28.06.1988
Лейбл звукозапису: Megaforce
Мова пісні: Англійська

Shred

(оригінал)
Last time you saw me,
I was walking, out the door.
Got a nasty habit,
Comin'…, back for more.
Ain’t just a threat no!
It’s a promise, well kept.
So when all is said and done,
I came to shred…
Shred!
Simply stated,
Shred!
In a word.
Shred!
Simply stated,
Shred!
Dirty little rumor, circulating round…
Spreadin’like the plague.
in every little town.
Capturing the spirit!
and goin’to the head.
Comin’from a blindspot,
Comin’out to shred!
shred!
You know me…
Go!
Next time you see me!
I’ll be walking, through that door.
And all those nasty habits,
Risin’up once more.
Here comes the promise,
In actions not said.
So make no bones about it…
I’m back to shred!!!
You or me.
Shred!
Simply.
Shred!
Shred!
Shred!
In a word…
Shred!
Shred!
Shred!
Shred!!!
Shred!
(переклад)
Останній раз, коли ти бачив мене,
Я вийшов за двері.
У мене є неприємна звичка,
Приходьте..., повертайтеся, щоб дізнатися більше.
Це не просто загроза!
Це обіцянка, добре дотримана.
Тож коли все сказано й зроблено,
Я прийшов подрібнити…
Подрібніть!
Простіше кажучи,
Подрібніть!
В слові.
Подрібніть!
Простіше кажучи,
Подрібніть!
Брудні чутки, які ходять по всьому…
Поширюється, як чума.
у кожному маленькому містечку.
Захоплення духу!
і йдемо в голову.
Виходячи з сліпої зони,
Виходьте подрібнювати!
подрібнити!
Ти мене знаєш…
Іди!
Наступного разу ти побачиш мене!
Я пройду через ці двері.
І всі ці погані звички,
Піднімись ще раз.
Ось обіцянка,
У діях не сказано.
Тож не заперечуйте…
Я повернувся до подрібнення!!!
Ти чи я.
Подрібніть!
Просто.
Подрібніть!
Подрібніть!
Подрібніть!
В слові…
Подрібніть!
Подрібніть!
Подрібніть!
Подрібніть!!!
Подрібніть!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Elimination 1989
Mean, Green, Killing Machine 2017
Bring Me The Night 2010
Last Man Standing 2019
Coma 1991
I Hate 1989
Time to Kill 1989
Necroshine 1999
Blood Money 1991
The Green And Black 2010
Nothing to Die For 1989
Thanx for Nothin' 1991
Believe in the Fight 2019
Horrorscope 1991
Wrecking Crew 1987
Goddamn Trouble 2017
Long Time Dyin' 1997
Infectious 1991
Deny the Cross 1987
The Years of Decay 1989

Тексти пісень виконавця: Overkill

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Смелость строит города 2023
See See Rider 2014
Roll Up A Blunt (Screwed) ft. H.A.W.K. , Big Pokey , Big Moe , Mike Breeze 2005
Манжерок ft. Оскар Борисович Фельцман 2022
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022