| Shred (оригінал) | Shred (переклад) |
|---|---|
| Last time you saw me, | Останній раз, коли ти бачив мене, |
| I was walking, out the door. | Я вийшов за двері. |
| Got a nasty habit, | У мене є неприємна звичка, |
| Comin'…, back for more. | Приходьте..., повертайтеся, щоб дізнатися більше. |
| Ain’t just a threat no! | Це не просто загроза! |
| It’s a promise, well kept. | Це обіцянка, добре дотримана. |
| So when all is said and done, | Тож коли все сказано й зроблено, |
| I came to shred… | Я прийшов подрібнити… |
| Shred! | Подрібніть! |
| Simply stated, | Простіше кажучи, |
| Shred! | Подрібніть! |
| In a word. | В слові. |
| Shred! | Подрібніть! |
| Simply stated, | Простіше кажучи, |
| Shred! | Подрібніть! |
| Dirty little rumor, circulating round… | Брудні чутки, які ходять по всьому… |
| Spreadin’like the plague. | Поширюється, як чума. |
| in every little town. | у кожному маленькому містечку. |
| Capturing the spirit! | Захоплення духу! |
| and goin’to the head. | і йдемо в голову. |
| Comin’from a blindspot, | Виходячи з сліпої зони, |
| Comin’out to shred! | Виходьте подрібнювати! |
| shred! | подрібнити! |
| You know me… | Ти мене знаєш… |
| Go! | Іди! |
| Next time you see me! | Наступного разу ти побачиш мене! |
| I’ll be walking, through that door. | Я пройду через ці двері. |
| And all those nasty habits, | І всі ці погані звички, |
| Risin’up once more. | Піднімись ще раз. |
| Here comes the promise, | Ось обіцянка, |
| In actions not said. | У діях не сказано. |
| So make no bones about it… | Тож не заперечуйте… |
| I’m back to shred!!! | Я повернувся до подрібнення!!! |
| You or me. | Ти чи я. |
| Shred! | Подрібніть! |
| Simply. | Просто. |
| Shred! | Подрібніть! |
| Shred! | Подрібніть! |
| Shred! | Подрібніть! |
| In a word… | В слові… |
| Shred! | Подрібніть! |
| Shred! | Подрібніть! |
| Shred! | Подрібніть! |
| Shred!!! | Подрібніть!!! |
| Shred! | Подрібніть! |
