Переклад тексту пісні Never Say Never - Overkill

Never Say Never (оригінал)

I climb the mountain for all to see
Systematic attention is a part of me
I’ve felt the fire, been taken over
I’m pushing forward and getting closer
From the fire to the streets
I’ve seen it all
I’ve melted in the heat
And I heard the call
And then a brand new day
A chance to be reborn
I’ve seen another way
No time to sit and mourn
There’s a light that shines
At the tunnel’s end
It lights my every step
I came here to win
Never say never
Shadows of things
That might have been
Of another sunset simply gone
Ponder questions without answers
Indecision spreads like cancer
Wash the dirt from beneath your nails
One has tried, one has never failed
I’m getting closer, can see the top
And when I started, knew I’d never stop
The road was long and hard
The climb was rough
But to a great end you hang tough
Pulled it from inside of me
It drove me forever
Didn’t want to sit and rot
Wanted better
From the fire to the streets
From the fire to the streets
From the fire to the streets
You never, never
Never say never
There’s a light that shines
At the tunnel’s end
It lights my every step
I came here to win
Never say never
Never say never
No, never

Never Say Never (переклад)

Я підіймаюся на гору, щоб усі бачили
Систематична увага є частиною мені
Я відчув вогонь, мене захопили
Я рухаюся вперед і наближаюся
Від вогню до вулиць
Я бачив все
Я розтанув у спеку
І я почула дзвінок
А потім новий день
Шанс відродитися
Я бачив інший шлях
Немає часу сидіти й сумувати
Є світло, яке світить
В кінці тунелю
Воно освічує кожний мій крок
Я прийшов сюди перемагати
Ніколи не кажи ніколи
Тіні речей
Це могло бути
Ще один захід просто зник
Роздумуйте над питаннями без відповідей
Нерішучість поширюється як рак
Змийте бруд з-під нігтів
Хтось пробував, один ніколи не підводив
Я підходжу ближче, бачу вершину
І коли я починав, знав, що ніколи не зупинюся
Дорога була довгою і важкою
Підйом був важким
Але до великого кінця ви тримаєтеся міцно
Витягнув це з мене
Це рувало мною назавжди
Не хотів сидіти і гнити
Хотілося краще
Від вогню до вулиць
Від вогню до вулиць
Від вогню до вулиць
Ти ніколи, ніколи
Ніколи не кажи ніколи
Є світло, яке світить
В кінці тунелю
Воно освічує кожний мій крок
Я прийшов сюди перемагати
Ніколи не кажи ніколи
Ніколи не кажи ніколи
Ні ніколи