Переклад тексту пісні Live Young, Die Free - Overkill

Live Young, Die Free (оригінал)

The distant sound of mercy ringing in my eyes
Far from the masses fades away
Closed my eyes and waited for the pain to pass
Recalled a little story heard today
Yeah, I’m feeling trapped
So locked away
Caught in a downward spiral
In, into the black
I won’t be back
Yeah I’ll be here a while
Don’t need to see, your face
Don’t need to hear a word you say
Don’t need to know, your name
Or why you’re here
Shadows of the past appear in front of me
Into the masses disappear
The sound of silence ringing for a greater good
To this point I can’t believe my ears
Yeah, coming unwrapped
Starting to fray
Walking the final mile
In, into the black
I won’t back
Choose to be here a while
Then I saw your face
And I heard the words you said
Then I recalled your name
And why I’m here
When I look into your eyes an' saw how much you cried
An' I had a revelation
The pain wouldn’t pass, the scars they would last
Into God’s creation
Blessed secrets holding me
Then we all closed our eyes, an' laid down and sighed
Live young die free
A distant chime of mercy ringing one last time
Into the masses turns to clay
Molded into what is now, the greater good
To close the story yesterday
Don’t need to see your face
Don’t need to hear a word you say
Don’t need to know your name
Or why you’re here
Then a child of a liar put his hands into the fire
Called it discontention
And a man with the word repeated what he heard
Led to mass confusion
Blessed secrets, agony
Then the child closed his eyes and laid down and died
Live young die free

Live Young, Die Free (переклад)

Далекий звук милосердя дзвенить у моїх очах
Далеко від маси зникає
Заплющив очі і чекав, поки біль пройде
Згадав невеличку історію, яку почув сьогодні
Так, я відчуваю себе в пастці
Так замкнено
Потрапив у низхідну спіраль
В, в чорне
Я не повернусь
Так, я буду тут деякий час
Не потрібно бачити ваше обличчя
Не потрібно чути слова, яке ви говорите
Не потрібно знати, ваше ім’я
Або чому ви тут
Переді мною постають тіні минулого
У маси зникають
Звук тиші дзвонить для більшого блага
До цього моменту я не можу повірити своїм вухам
Так, приходить без упаковки
Починає тріскатися
Пройти останню милю
В, в чорне
Я не повернуся
Виберіть побути тут деякий час
Потім я побачив твоє обличчя
І я чув слова, які ти сказав
Потім я згадав твоє ім’я
І чому я тут
Коли я подивився в твої очі і побачив, як сильно ти плакав
І я мав одкровення
Біль не пройде, шрами залишаться
У Боже творіння
Благословенні таємниці тримають мене
Потім ми всі закрили очі, лягли й зітхнули
Живи молодим, помри вільним
Далекий дзвін милосердя дзвонить востаннє
У масі перетворюється на глину
Формований у те, що є зараз, більше благо
Щоб закрити історію вчора
Не потрібно бачити ваше обличчя
Не потрібно чути слова, яке ви говорите
Не потрібно знати своє ім’я
Або чому ви тут
Тоді дитина брехуна сунула руки у вогонь
Назвав це невдоволенням
І людина зі словом повторила те, що почула
Призвів до масової плутанини
Благословенні таємниці, агонія
Потім дитина заплющила очі, лягла і померла
Живи молодим, помри вільним