Переклад тексту пісні Let Us Prey - Overkill

Let Us Prey - Overkill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Us Prey, виконавця - Overkill.
Дата випуску: 22.02.1999
Мова пісні: Англійська

Let Us Prey

(оригінал)
It took three damn days for the mission man
Heard he’s comin' straight from hell
With a fast track bleedein' and siren screamin
If you don’t listen you could never tell
Three days dead and risin'
Where you goin' now.
I widh you well
Three days dead and risin'
With a half head full a ' dreams I could never sell
Let us prey
Three days gone for the misson man
Three days gone and risin'
Three days gone hear the mission man say
Time to get down to business
Let us prey
He walked in like the duke he was the mission man
He had death leakin' from his eyes
Machine gun bigger with his linger of the trigger
Said it took me three days to rise
Three days dead and risin'
I think these here are yours.
I couldn’t tell
Three days dead and risin'
Then he handed on back the dreams that he couldn’t sell
Lord I got a bleeder it a tast track feeder
And it nailed me down tight for the rest a' my life
It’s a double damn shot a ' what I need when I want it
And it’s givin' me redemption through the darkest og night
Lord I lost the lightenin' it was so damn frightenin'
And it pulled me up close like I was losin my life
Was a double damn shot, knocked me down, yeah I got it
And it givin' me some light through the rest a' my life
(переклад)
Місіонеру знадобилося три чортових дні
Чув, що він приходить прямо з пекла
З швидким випадком кровотечі та криком сирени
Якщо ви не слухаєте, ви ніколи не зможете сказати
Три дні мертвий і воскресний
Куди ти йдеш зараз.
Бажаю вам добра
Три дні мертвий і воскресний
З наполовину забитою мрією я ніколи не зміг би продати
Давайте здобуватись
Три дні минуло для міссона
Три дні минули і встали
Минуло три дні, щоб почути слова місіонера
Час приступати до справи
Давайте здобуватись
Він увійшов як герцог, він був місіонером
У нього з очей витікала смерть
Кулемет більший із затримкою курка
Сказав, що мені знадобилося три дні, щоб піднятися
Три дні мертвий і воскресний
Я думаю, що це ваше.
Я не міг сказати
Три дні мертвий і воскресний
Потім він передав мрії, які не міг продати
Господи, я отримав прокачку, це смачну годівницю
І це мене міцно прикувало до кінця мого життя
Це подвійний шанс, що мені потрібно, коли я цього хочу
І це дає мені спокуту в найтемнішу ніч
Господи, я втратив світло, це було так страшно
І це підтягнуло  мене близько, наче я втрачав життя
Був проклятий подвійний постріл, збив мене, так, я зрозумів
І це просвітлює мені решту мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Elimination 1989
Mean, Green, Killing Machine 2017
Bring Me The Night 2010
Last Man Standing 2019
Coma 1991
I Hate 1989
Time to Kill 1989
Necroshine 1999
Blood Money 1991
The Green And Black 2010
Nothing to Die For 1989
Thanx for Nothin' 1991
Believe in the Fight 2019
Horrorscope 1991
Wrecking Crew 1987
Goddamn Trouble 2017
Long Time Dyin' 1997
Infectious 1991
Deny the Cross 1987
The Years of Decay 1989

Тексти пісень виконавця: Overkill