Переклад тексту пісні In Vain - Overkill

In Vain (оригінал)

Step on up to the counter, boy
Buy yourself a thrill
Shake it out with the deepest breath
As you kneel over your first kill
God is your protector
He keep you safe and warm
The funeral director got the contract
When you were born
Come on my way
We got the warmest fire
Come on my way
I’ll find you there
Come on my way
You got the flying higher
When on my way
I’ll take your prayer
We got our religion
We got everything to ease the pain
We want retribution
We want everything
To ease the shame
No victory in vain
Listen close, going to say it one
Need to get you right
Use the gifts you were given, boy
Keep the end in sight
Walk it narrow, walk it clean
Then to the sky and fly
I’m the breath that will fill your lungs
Until the day you die
Come on my way
We got the warmest fire
Come on my way
I’ll find you there
Come on my way
We got the flying higher
When on my way
I’ll take your prayer
We got our religion
We got everything to ease the pain
We want retribution
We want everything
To ease the shame
No victory in vain
Start living, start dying
Start praying, start flying
Start living, start dying
Start praying, start flying
Pinning the face to the floor
Slamming and locking the door
Start living, start dying
Start praying, start flying
Start living, start dying
Start praying, start flying
Holding the face to the ground
Turning the world upside down
Come on my way
We got the warmest fire
Come on my way
I’ll find you there
Come on my way
We got the flying higher
When on my way
I’ll take your prayer
We got our religion
We got everything to ease the pain
We want retribution
We want everything
To ease the shame
No victory in vain
No victory in vain
No victory in vain
No victory in vain
No victory in vain

In Vain (переклад)

Підійди до прилавка, хлопче
Купіть собі кайф
Струсіть його з найглибшим вдихом
Коли ви стаєте на коліна над своїм першим вбивством
Бог — ваш захисник
Він збереже вас у безпеці та теплі
Похоронний директор отримав контракт
Коли ти народився
Давай мій шлях
Ми отримали найтепліший вогонь
Давай мій шлях
я тебе там знайду
Давай мій шлях
Ти літаєш вище
Коли я в дорозі
Я прийму твою молитву
Ми отримали свою релігію
У нас є все, щоб полегшити біль
Ми хочемо відплати
Ми хочемо все
Щоб полегшити сором
Жодна перемога не марна
Слухайте уважно, збираюся сказати це одне
Потрібно зрозуміти
Скористайся подарунками, які тобі дали, хлопче
Тримайте кінець у полі зору
Ходіть по вузькому, ходіть чистим
Потім у небо й летіти
Я подих, який наповнить твої легені
До дня, коли ти помреш
Давай мій шлях
Ми отримали найтепліший вогонь
Давай мій шлях
я тебе там знайду
Давай мій шлях
Ми підняли політ вище
Коли я в дорозі
Я прийму твою молитву
Ми отримали свою релігію
У нас є все, щоб полегшити біль
Ми хочемо відплати
Ми хочемо все
Щоб полегшити сором
Жодна перемога не марна
Почни жити, почни вмирати
Почніть молитися, почніть літати
Почни жити, почни вмирати
Почніть молитися, почніть літати
Притиснення обличчя до підлоги
Замикання та замикання дверей
Почни жити, почни вмирати
Почніть молитися, почніть літати
Почни жити, почни вмирати
Почніть молитися, почніть літати
Притримуючи обличчя до землі
Перевертаючи світ з ніг на голову
Давай мій шлях
Ми отримали найтепліший вогонь
Давай мій шлях
я тебе там знайду
Давай мій шлях
Ми підняли політ вище
Коли я в дорозі
Я прийму твою молитву
Ми отримали свою релігію
У нас є все, щоб полегшити біль
Ми хочемо відплати
Ми хочемо все
Щоб полегшити сором
Жодна перемога не марна
Жодна перемога не марна
Жодна перемога не марна
Жодна перемога не марна
Жодна перемога не марна