Переклад тексту пісні Good Night - Overkill

Good Night (оригінал)

Hey man, what’s it gonna be?
Indecision is killing me
Hey now, turn around
As you’re clawing at the ground
It’s about to get away
Living in America
Got the mass hysteria
Burning on the right
As you’re putting up a fight
And it’s just the price to pay
For another perfect day
Show me a good thing, give me the time
Burn on the left wing, scene of the crime
No need begging give me all your money
There’s a flat dope fee if all ya want is honey
Show me a good thing, got no more time
Hey man, it’s a wild thing
Getting what you’re going to bring
Hey now, let it out
As it covers up the doubt
And you keep the dogs at bay
Living in the perfect dream
Riding on the laser beam
Tuck 'em in at night
Get a sweet dream bite
And that’s just the way it goes
The whole thing fucking blows
Here we come and there they go, in the ever fading light
There’s a nightmare waiting, don’t you know, it’s time to say good night
And all the sweet dreams tucked away, the devil out to fight
There’s a nightmare waiting, don’t you know, it’s time to say good night
Good night kiss
Good night

Good Night (переклад)

Гей, чоловіче, що це буде?
Мене вбиває нерішучість
Гей, обернись
Коли ти чіпляєшся за землю
Він збирається втекти
Жити в Америці
Отримала масову істерику
Горить праворуч
Поки ви влаштовуєте бійку
І це лише ціна, яку потрібно сплатити
Для ще одного ідеального дня
Покажи мені добру річ, дай мені час
Спалити ліве крило, місце злочину
Не потрібно благати, дайте мені всі свої гроші
Є фіксована плата за наркотики, якщо все, що ви бажаєте — мед
Покажи мені добру річ, у мене немає більше часу
Гей, чоловіче, це дика річ
Отримати те, що ви збираєтеся принести
Привіт, випустіть це
Оскільки це прикриває сумнів
І ви тримаєте собак на відстані
Жити в ідеальній мрії
Їзда на лазерному промені
Заправте їх на ночі
Перекусіть у сні
І це саме те, як воно йде
Вся ця біса вибухає
Ось ми прийшли, а ось вони, у вічно згасаючому світлі
На вас чекає кошмар, чи не знаєте, настав час побажати доброї ночі
І всі солодкі сни приховали, диявол на бій
На вас чекає кошмар, чи не знаєте, настав час побажати доброї ночі
Поцілунок доброї ночі
Надобраніч