Переклад тексту пісні Evil Never Dies - Overkill

Evil Never Dies (оригінал)

Revenge is sweet for those who wait
Never early, always late
Waiting now to consummate
A marriage made in Hell
Hand in hand, I walk alone
As good advice seems to drone
Evil cuts right to the bone
Has it come?
Awaken me
Is it done and will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Keep me close to your heart
Adversity will come apart
Finish just before you start
Never question why
Today was then, remember when
Skipping numbers one through ten
Permanence through the pen
Has it come?
Awaken me
Is it done, will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Read the rights, a prophet’s word
I’ve learnt to deal with the absurd
And reach a darkened pinnacle of light
Money hungry, power thirsty
Penny pinching, fear inflicting
Double crossing, back-stabbing
Promising eternity for a price
Sucking, brain washing
Mind raping, soul stealing
Constant preaching, salvation reaching
Lowest form of human fucking life
Evil Never Dies
Laughter stands accusing me
Emotion stands abusing me
The battered and the bruising me
Is there darkness when you die?
Heard a sound, no-one's there
Heard a shot, no-one cares
Laughter turns into despair
Has it come?
Awaken me
Is it done, will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Evil hidden everywhere
Evil has a chilling stare
Null and void of any care’s
Where the answer lies
Does no good to bag or cry
Does no good to question why
Does no good, it never dies
Has it come?
Awaken me
Is it done, will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Has it come?
Awaken me
Is it done?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies

(переклад)

Помста це солодка для тих, хто чекає
Ніколи рано, завжди пізно
Чекаємо на завершення
Шлюб, укладений у пеклі
Рука об руку, я йду один
Як гарна порада здається бунить
Зло ріже до кісток
Чи настало?
Розбуди мене
Чи це зроблено і чи помре колись?
Чи піде?
Взявши мене
Ви не знаєте?
Зло ніколи не вмирає
Тримайте мене біля свого серця
Негаразди розійдуться
Закінчіть безпосередньо перед початком
Ніколи не запитуйте чому
Сьогодні було тоді, згадайте коли
Пропуск чисел від одного до десяти
Постійність через перо
Чи настало?
Розбуди мене
Це зроблено, чи воно колись помре?
Чи піде?
Взявши мене
Ви не знаєте?
Зло ніколи не вмирає
Прочитайте права, слово пророка
Я навчився справлятися з абсурдом
І досягти затемненої вершини світла
Голодний до грошей, спраглий влади
Пенні щипає, страх викликає
Подвійне схрещування, удари в спину
Обіцяючи вічність за ціну
Смокання, промивання мізків
Згвалтування розуму, крадіжка душ
Постійна проповідь, досягнення спасіння
Найнижча форма людського життя
Зло ніколи не вмирає
Сміх звинувачує мене
Емоції ображають мене
Побитий і побитий мене
Чи є темрява, коли ти помираєш?
Почули звук, нікого немає
Почули постріл, нікого не хвилює
Сміх переходить у відчай
Чи настало?
Розбуди мене
Це зроблено, чи воно колись помре?
Чи піде?
Взявши мене
Ви не знаєте?
Зло ніколи не вмирає
Скрізь приховане зло
Зло має страх
Недійсні будь-які догляди
Де лежить відповідь
Не годиться для мішків чи плакатів
Не добре запитувати, чому
Не приносить добра, ніколи не вмирає
Чи настало?
Розбуди мене
Це зроблено, чи воно колись помре?
Чи піде?
Взявши мене
Ви не знаєте?
Зло ніколи не вмирає
Чи настало?
Розбуди мене
Це зроблено?
Чи піде?
Взявши мене
Ви не знаєте?
Зло ніколи не вмирає