| Over The Moon And Under The Thumb (оригінал) | Over The Moon And Under The Thumb (переклад) |
|---|---|
| I’m in love with my wife | Я закоханий у свою дружину |
| Doublebeds, The Lemonheads | Двоспальні ліжка, The Lemonheads |
| Scrambled eggs and life | Яєчня і життя |
| Let’s make it open season | Зробимо сезон відкритим |
| On all the racists | На всіх расистах |
| And the bigots and their chums | І фанатики, і їхні побратими |
| And not just as a reason | І не просто як причина |
| For a Christmas number one | Для Різдва номер один |
| We’re not the world | Ми не світ |
| We don’t belong | Ми не належимо |
| We’re boy meets girl | Ми хлопець зустрічає дівчину |
| Boy writes stupid song | Хлопчик пише дурну пісню |
| The words are dumb | Слова німі |
| And so’s the tune | І так мелодія |
| Under the thumb | Під великим пальцем |
| Over the moon | По місяцю |
| And if this sentimental | І якщо це сентиментально |
| Silly love song makes you choke | Безглузда пісня про кохання змушує захлинутися |
| You can block your ears up | Ви можете закласти вуха |
| And stick your fingers | І вставте пальці |
| Down your throat | В горло |
| Because I don’t care | Тому що мені байдуже |
| It’s a beautiful morning | Це прекрасний ранок |
| And if the sun shines | І якщо сонце світить |
| Sometimes … well … | Іноді… ну… |
| We’re not the world | Ми не світ |
| We don’t belong | Ми не належимо |
| We’re boy meets girl | Ми хлопець зустрічає дівчину |
| Boy writes stupid song | Хлопчик пише дурну пісню |
| The words are dumb | Слова німі |
| And so’s the tune | І так мелодія |
| Under the thumb | Під великим пальцем |
| Over the moon | По місяцю |
