Переклад тексту пісні Good Bye - Outlawz, Mil

Good Bye (оригінал)

We live in a world
Where a man is judged by the color of his skin
We can’t win
Not the content of his character
They scared of you
22 million black in America
You better stand your area
75 percent population of the prison system
Niggas listen
Niggas listen
Niggas listen
Outlawz on a mission
Verse 1: Napoleon
So more gun shots
By some young niggas
And now the media consider y’all some dumb niggas
And where you at
I done came from that
So I know what’s on your mind when you’re cocking your nine back
Busting your bullets at them niggas on the corner
And you aim 7 5 till your victim is a goner
But it’s more than life
And I don’t blame you
Matter of fact I blame your parents for the shit you gonna do
There’s a lot of niggas under ten getting shot by the nine
8 of them died and left 7 of them crying
For the 5th and 6th time
I’m trying to tell you dog
You done pulled through
Nigga I know that’s where he are
And the third second and first is when the welfare kicks in
We joined by nothing
Cause your ???
Drinking
Buying crack
Go for drugs again
And it make you want to go and bust your gat again
But if you got a problem grab a pen
Write a letter
And send it to the Outlawz
We’ll try to make it better
My young soldier
You ain’t no dumb soldier
Keep your mind on your dream
And you a pro soldier
Verse 2: Young noble
Hey yo
I spit, rip for Pac and Yak
I love y’all both
That’s why I rap with a grudge and keep my enemies close
Memories float
Nothing else to do but smoke
Now I’m numb with a lump in my throat
I’m scoffed up
Constipated with pain
Hating the rain
We all get wet
And pretty much when you close to death
I think you live by the gun
You die by the judge
And if my girl have a son
I’ma raise him better than I was
A little time does justice to the heart
You should ask your little boy why he rushing to the park
Everyday after school
You wonder why he love there?
They got guns drugs and plenty of thugs there
No care
That’s why I speak on shit
To you parents out there
Don’t sleep on shit
Raise your kids
Come on you made the kids
We got kids killing kids
Doing major bids
Damn
I never really got a chance to say good-bye
I hope you’re thankful you lived your life
And nothing keeps that before your eyes
I never really got a chance to say good-bye
And even though you’re gone
You’re always on my mind
I never really got a chance to say goodbye
Verse 3: Edi
To all my youngsters out there
Trying to burn something
Will you pay attention a minute
You might learn something
Cause look
All they want to do is lock you up and make some dough off you
And when your ass finally die
They’ll find a hole for you
I know it ain’t no love
It seem cold to you
But yous a soldier
Got to keep your goals close to you
Cause 25 with an L ain’t closer junior
Now in society
You’re labeled as a loser junior
2 times at that
So close to your 3rd
Only 22 now what the fuck you gonna do
Convicted felons
They don’t get no work
We all know that
Now you forced to draw back
You seen the cycle
They don’t call it the system for nothing
Systematic ways to get you to your grave
But you heard it before
You ain’t gonna listen to Edi
You gonna have to go through it
But please believe me
Ain’t no glory in pain
A soldier story in vain
You niggas gobbled by the game
Ain’t no glory in pain
A soldier story in vain
You niggas gobbled up by the mutha fuckin game
Verse 4: Kastro
It’s a long long dark road out of hell
I’ve been there
I can tell you the story well
Most don’t make it
10 out of 12
And the 2 left fighting themselves
We sit in desperate need
Searching for a cure
Us youngsters indeed
We deserve much more
It’s war
Cause we don’t get along with each other
God damn
We need to get it together
For real
Verse 5: Napoleon
I got 50 shots for every ???
These pigs is more crooked than some snakes on my block
They gave him a choice
He had to ride or die
Since bullets don’t die
Oz can you tell me how he died
Stay ahead of your game
Young star
Grow eyes
Stay away from them haters
Also 1 time
I respect the game
I’m real serious with mine
It’s like they lost
Playing on furious with mine
Uh
So serious
You know
It’s all about will and how strong you are
If you can stand it
Stand the pressure and stay strong youngsters
Move up

(переклад)

Ми живемо у світі
Де про чоловіка судять за кольором шкіри
Ми не можемо перемогти
Не зміст його персонажа
Вони вас боялися
22 мільйони чорношкірих в Америці
Краще тримай свою область
75 відсотків населення тюремної системи
Нігери слухайте
Нігери слухайте
Нігери слухайте
Outlawz на місії
Вірш 1: Наполеон
Тож більше пострілів
Деякі молоді нігери
А тепер ЗМІ вважають вас тупими нігерами
І де ти
Я прийшов із цього
Тож я знаю, що у вас на думці, коли ви згинаєте свою дев’ятку
Розбивайте кулі в них, нігерів на розі
І ви цілитесь на 7 5, поки ваша жертва не зникне
Але це більше, ніж життя
І я не звинувачую вас
Насправді я звинувачую твоїх батьків у тому, що ти збираєшся робити
Є багато негрів до десяти, яких застрелять дев’ять
8 із них померли, а 7 залишили плакання
В 5-й і 6-й раз
Я намагаюся сказати тобі, собака
Ви пройшли
Ніггер, я знаю, що ось де він є
А третій другий і перший — коли добробут починає працювати
Ми приєдналися ні за що
Тому що ваш ???
Випиваючи
Купівля кряку
Знову піти на наркотики
І це викликає бажання піти і знову розбити свій шлях
Але якщо у вас проблема, візьміть ручку
Написати лист
І надішліть до Outlawz
Ми спробуємо зробити це краще
Мій молодий солдат
Ви не дурний солдат
Зверніть увагу на свою мрію
І ви професійний солдат
Вірш 2: Молодий шляхтич
Гей йо
Я плюю, розриваю для Пака та Яка
Я люблю вас обох
Ось чому я з злобою читаю реп і тримаю своїх ворогів поруч
Спогади пливуть
Більше не робити крім палити
Тепер я заціпеніла від клубка в горлі
Мене глузують
Запор з болем
Ненавидіти дощ
Ми всі промокаємо
І майже, коли ви близькі до смерті
Я думаю, що ти живеш із пістолетом
Ви помрете від судді
І якщо у моєї дівчини є син
Я виховую його краще, ніж був
Трохи часу віддасть справедливість серцю
Ви повинні запитати свого маленького хлопчика, чому він поспішає до парку
Щодня після школи
Вам цікаво, чому він там подобається?
У них там була зброя і багато головорізів
Ніякої турботи
Ось чому я говорю про лайно
До батьків
Не спіть на лайні
Виховуйте своїх дітей
Давай, ти створив дітей
У нас діти вбивають дітей
Здійснення великих торгів
проклятий
Я ніколи не мав шансу попрощатися
Сподіваюся, ви вдячні за те, що прожили своє життя
І ніщо не тримає це перед очима
Я ніколи не мав шансу попрощатися
І навіть якщо тебе немає
Ти завжди в моїх думках
У мене ніколи не було можливості попрощатися
Вірш 3: Еді
Усім моїм дітям
Спроба щось спалити
Зверніть увагу на хвилинку
Ви можете чогось навчитися
Причина дивитися
Все, що вони хочуть — це закрити вас і зробити з вас трохи тіста
І коли твоя дупа нарешті помре
Вони знайдуть для вас дірку
Я знаю, що це не любов
Вам здається холодним
Але ви солдат
Потрібно тримати цілі поруч із собою
Причина 25 з L не ближче молодший
Тепер у суспільстві
Вас позначають як невдаху молодшого віку
2 рази при цьому
Так близько до третього
Тільки 22, що ти будеш робити?
Засуджені злочинці
Вони не отримують роботи
Ми всі це знаємо
Тепер ви змушені відступити
Ви бачили цикл
Вони не дарма називають це системою
Систематичні способи доставити вас у могилу
Але ви чули це раніше
Ви не будете слухати Еді
Вам доведеться пройти через це
Але будь ласка, повір мені
Немає слави в болю
Марна солдатська історія
Ви, нігери, з’їли гру
Немає слави в болю
Марна солдатська історія
Ви, нігери, з’їдені грою мута
Вірш 4: Кастро
Це довга довга темна дорога з пекла
Я був там
Я можу добре розповісти вам історію
Більшості не вдається
10 із 12
І двоє пішли, борючись самі
Ми сидимо в відчайдушній потребі
Пошук ліків
Справді, ми, молоді
Ми заслуговуємо набагато більше
Це війна
Тому що ми не ладнаємо один з одним
проклятий
Нам потрібно зібратися
Насправді
Вірш 5: Наполеон
Я отримав 50 знімків за кожну ???
Ці свині більш криві, ніж деякі змії на мому блоку
Вони дали йому вибір
Йому довелося їхати верхи або померти
Оскільки кулі не вмирають
Оз, можеш розповісти мені, як він помер
Будьте на випередження у своїй грі
Молода зірка
Вирости очі
Тримайтеся подалі від їх ненависників
Також 1 раз
Я поважаю гру
Я дуже серйозно ставлюся до свого
Ніби програли
Граю на furious з моїм
ну
Дуже серйозно
Ти знаєш
Все залежить від волі і того, наскільки ви сильні
Якщо ви можете витримати
Витримуйте тиск і залишайтеся сильними молодими людьми
Рухатися вгору