Переклад тексту пісні Thug Passion - 2Pac, Jewell, Storm

Thug Passion (оригінал)

Alright, new drink: one part Alizé, one part Cristal
Thug’s passion, baby, y’all know what time it is
This drink is guaranteed to get the pussy wet and the dick hard
Now, if you with me, pour a glass and drink with a nigga
You know what I mean?
I ain’t tryin' to turn you all niggas into alcohols… alcoholics
I’m just tryin' to turn you into motherfuckin' thugs
So come and get some of this thug passion, baby
Man, I could, pull like they dick would, be good until it’s relevant
But I’m a straight soldier that I’ll roll up a nigga like it’s heaven sent
Trippin' over dead presidents, they got these derelicts
I thought was down with this business, tryin' to clown and get a cent
And so rather than stand forever, been thinkin'
Drinkin' over a felony and hell of me and how it will be in hella shit
People tellin' me to cool out, but they ain’t feelin' me
A motherfuckin' fool 'bout my fuckin' cheddar cheese
And it pleases, passion of mine, thuggin'
Huggin' plenty of G’s and laughin' while passin' through times
And all these backstabbers be watchin', just keep it plain
I’ma keep it the same partner, just take it the simple game
I can, pinkle with rain twinklin', diamonds and things go blinkin'
Enough to hold me 'til I’m old and wrinklin'
These adversaries, they gon' have to be worryin'
'Cause I’ma be illin', fulfillin' my passion
'Til I’m buryin' my thug passion
I heard it’s the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby, ohh
Now what if me turn this Hennessy into a robbery?
The prophecy probably suddenly switch how it supposed to be
And dirty money can’t be evil 'cause it’s fillin' up my tummy
Born in a position, death collision was futuristic
Twistin' riches, but there’s only one way to make more
So I’m standin' on the corner tryin' to hustle in the snow
And my bigger bro, couldn’t know
But buy a .44, blastin' at playa haters wantin' more
With a thug passion
Puttin' down, mashin', control by this thug’s passion
Unlike them other bustas pistol blastin', I’m askin' what happened
To the niggas who kept it real like they claim to?
That’s what money and fame do, see, they ain’t true
Travelin' this road, my poor soul has been consolidated
With all this bullshit that I done tolerated
How I made it can be easily stated
It’s like my hardest bring the grip with the passion
Left me to fuckin' greatest, load up and take shit
Make it to some high dollar gangsta shit
Jack a stack 'til we got enough bank to split
Creep with me, through that immortal flow (That's right)
Thug passion got you tremblin' like Death on the Row (Yeah)
Make your move, so I can throw your mind a curve
While I’ll be blowin' up the scene, like my nigga Mr. Herb
Take a toke, as your heart goes full arrest
I got the bomb, so nigga, fuck the rest
You need a thug to get you flowin' and let that loc see smoke
Feelin' the strokes of the 9 squeeze tight and slow
I heard it’s the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby, ohh
They say money don’t make the man, but damn, I’m makin' money
Observin' you motherfuckers 'cause some of you bitches funny
Say you want it, but you bullshittin'
Lickin' them lips, you got me 'bout to act a fool quick
Sippin' on some Alizé and Cristal
Meanwhile, buy me a drink and get to winkin' at me
She smiles;
a nigga’s full of passion, satisfaction is everlastin'
«How does it feel?»
What I’m askin' while I’m rubbin' on that ass
«Why you laughin'?"See, I’m diggin' as if I’m curious
Full blown and furious, baby, get a grip, when I be doin' this
It’s so physical, my attraction
Driven by alcohol, beware of my reaction
Baby, I’m born to ball, thugged out on Death Row
You better recognize and picture what I said so
Now you can feel it, it’s a potion for my niggas in motion
Forever blastin', bitches ain’t ready for this thug passion
I heard it’s the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby
Thug passion
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby, ohh
Thug passion
I heard it’s the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby
Thug passion
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby, ohh
Thug passion
I heard it’s the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby, ohh
I heard it’s the bomb
And you got it goin' on
Give me some of your thug passion, baby
You got me drippin' wet
From the way you make me sweat
Give me some of your thug passion, baby, ohh

(переклад)

Гаразд, новий напій: одна частина Алізе, одна частина Крістал
Пристрасть бандита, дитино, ви всі знаєте, яка зараз година
Цей напій гарантовано промочить кицьку, а член твердий
А тепер, якщо ви зі мною, налийте склянку й випийте з ніґґером
Ти знаєш, що я маю на увазі?
Я не намагаюся перетворити вас усіх ніґґерів на алкоголіків… алкоголіків
Я просто намагаюся перетворити вас на тьманих головорізів
Тож приходь і насолоджуйся цією бандитською пристрастю, дитино
Чоловіче, я могла б тягнути, як вони, бути гарною, поки це не стане актуальним
Але я прямий солдат, і я згорну ніггера, ніби його послало небо
Зіткнувшись через мертвих президентів, вони отримали цих безлюдних
Я думав, що не в цьому бізнесі, намагаюся клоунати й отримати цент
І тому замість того, щоб стояти вічно, я думав
П'ю за злочин і пекло я і як це буде в хелла-лайні
Люди кажуть мені охолонути, але вони мене не відчувають
Проклятий дурень щодо мого проклятого сиру чеддер
І це радує, моя пристрасть, бандитизм
Обіймайте багато G і смійтеся, переживаючи часи
І всі ці удари в спину будуть спостерігати, просто будьте простими
Я залишаюся таким же партнером, просто візьміть його за просту гру
Я можу, рожевий від дощу мерехтить, діаманти та речі блимають
Досить, щоб тримати мене, поки я не постарію і не зморщуся
Ці супротивники, вони повинні турбуватися
Тому що я буду хворий, виконуючи свою пристрасть
«Поки я не поховаю свою бандитську пристрасть».
Я чув, що це бомба
І у вас все триває
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино
Ти змусив мене промокнути
Від того, як ти змушуєш мене потіти
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино, ооо
А що, якщо я перетворю цього Hennessy на пограбування?
Імовірно, пророцтво раптом змінить те, як воно повинно бути
І брудні гроші не можуть бути злими, тому що вони заповнюють мій живіт
Народжений у положенні, зіткнення смерті було футуристичним
Ви можете заробити більше, але є лише один спосіб
Тож я стою на розі й намагаюся помчатися по снігу
А мій старший брат не міг знати
Але купіть .44, вибухайте в Плайя, ненависники хочуть більше
З бандитською пристрастю
Опускайся, роби, контролюй пристрасть цього бандита
На відміну від інших пістолетів Bustas, я питаю, що сталося
Нігерам, які тримали це в реальності, як вони заявляють?
Ось що роблять гроші і слава, бачите, це неправда
Йдучи цією дорогою, моя бідна душа зміцнилася
З усією цією фігню, яку я робив, терпіла
Як я це зробив, можна легко описати
Схоже, що мені найважче впоратися з пристрастю
Залишив мене саме найкраще, заряджатися і брати лайно
Досягніть якогось дорогого гангста-лайна
Розбивайте стек, поки у нас не буде достатньо банку, щоб розділити
Проповзуй зі мною, крізь цей безсмертний потік (Правильно)
Головна пристрасть змусила вас тремтіти, як смерть на воріт (так)
Зробіть свій хід, щоб я зміг кинути вашу думку
Поки я буду підривати сцену, як мій ніггер містер Герб
Візьміть так, як ваше серце повністю зупиняється
Я отримав бомбу, тож ніґґо, на хуй решту
Вам потрібен головоріз, щоб змусити вас плисти і дозволити цьому локу побачити дим
Відчуйте удари 9 стискання міцно й повільно
Я чув, що це бомба
І у вас все триває
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино
Ти змусив мене промокнути
Від того, як ти змушуєш мене потіти
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино, ооо
Кажуть, що не гроші роблять людину, але, блін, я заробляю гроші
Спостерігайте за вами, блядь, тому що деякі з вас смішні
Скажи, що ти цього хочеш, але ти дурниця
Облизуючи їх губи, ти змусив мене швидко повестися з дурня
Сьорбаю Алізе та Крістал
А тим часом купи мені напій і підморгнись мені
Вона посміхається;
Ніггер сповнений пристрасті, задоволення вічне
"Як воно?"
Те, що я питаю, поки труся про цю дупу
«Чому ти смієшся?» Бачиш, я копаю, наче мені цікаво
Повний і розлючений, дитино, візьмися за руки, коли я роблю це
Це так фізичне, моє приваблення
Під впливом алкоголю, остерігайтеся моєї реакції
Дитинко, я народжений, щоб брати участь у грі, вигнали в камеру смертників
Вам краще впізнати й уявити, що я так сказав
Тепер ви можете це відчути, це зілля для моїх нігерів у руху
Вічно вибухайте, суки не готові до цієї бандитської пристрасті
Я чув, що це бомба
І у вас все триває
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино
Бандитська пристрасть
Ти змусив мене промокнути
Від того, як ти змушуєш мене потіти
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино, ооо
Бандитська пристрасть
Я чув, що це бомба
І у вас все триває
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино
Бандитська пристрасть
Ти змусив мене промокнути
Від того, як ти змушуєш мене потіти
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино, ооо
Бандитська пристрасть
Я чув, що це бомба
І у вас все триває
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино
Ти змусив мене промокнути
Від того, як ти змушуєш мене потіти
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино, ооо
Я чув, що це бомба
І у вас все триває
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино
Ти змусив мене промокнути
Від того, як ти змушуєш мене потіти
Дай мені частину твоєї бандитської пристрасті, дитино, ооо