Переклад тексту пісні Tendo A Lua - Os Paralamas Do Sucesso, Pitty

Tendo A Lua (оригінал)

Eu hoje joguei tanta coisa fora
Eu vi o meu passado passar por mim
Cartas e fotografias gente que foi embora
A casa fica bem melhor assim
O céu de Ícaro tem mais poesia que o de Galileu
E lendo teus bilhetes, eu lembro do que fiz
Querendo ver o mais distante e sem saber voar
Desprezando as asas que você me deu
Tendo a lua aquela gravidade aonde o homem flutua
Merecia a visita não de militares
Mas de bailarinos
E de você e eu
Eu hoje joguei tanta coisa fora
E lendo teus bilhetes, eu lembro do que fiz
Cartas e fotografias gente que foi embora
A casa fica bem melhor assim
Tendo a lua aquela gravidade aonde o homem flutua
Merecia a visita não de militares
Mas de bailarinos
E de você e eu
Tendo a lua aquela gravidade aonde o homem flutua
Merecia a visita não de militares
Mas de bailarinos
E de você e eu

Tendo A Lua (переклад)

Сьогодні я стільки всього викинув
Я бачив, як моє минуле проходило повз мене
Листи та фотографії людей, які пішли
Так будинок набагато краще
У небі Ікара більше поезії, ніж у Галілея
І читаючи ваші нотатки, я пригадую, що я зробив
Бажання побачити найдальше і не знати, як літати
Зневажаючи крилами, які ти мені дав
Мати Місяць тієї сили тяжіння, де пливе людина
Заслужив невійськовий візит
Більше танцівників
І від вас і від мене
Сьогодні я стільки всього викинув
І читаючи ваші нотатки, я пригадую, що я зробив
Листи та фотографії людей, які пішли
Так будинок набагато краще
Мати Місяць тієї сили тяжіння, де пливе людина
Заслужив невійськовий візит
Більше танцівників
І від вас і від мене
Мати Місяць тієї сили тяжіння, де пливе людина
Заслужив невійськовий візит
Більше танцівників
І від вас і від мене