Переклад тексту пісні Alagados - Os Paralamas Do Sucesso, Gilberto Gil

Alagados - Os Paralamas Do Sucesso, Gilberto Gil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alagados, виконавця - Os Paralamas Do Sucesso. Пісня з альбому Arquivo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Alagados

(оригінал)
Todo dia o sol da manhã
Vem e lhes desafia
Traz do sonho pro mundo
Quem já não o queria
Palafitas, trapiches, farrapos
Filhos da mesma agonia
E a cidade que tem braços abertos
Num cartão postal
Com os punhos fechados na vida real
Lhe nega oportunidades
Mostra a face dura do mal
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
Todo dia o sol da manhã
Vem e lhes desafia
Traz do sonho pro mundo
Quem já não o queria
Palafitas, trapiches, farrapos
Filhos da mesma agonia
E a cidade que tem braços abertos
Num cartão postal
Com os punhos fechados na vida real
Lhe nega oportunidades
Mostra a face dura do mal
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Mas a arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
(переклад)
Кожен день ранкове сонце
Приходьте і киньте їм виклик
Несуть у світ мрію
Хто цього більше не хотів
Ходулі, моли, ганчірки
Діти тієї ж агонії
І місто з розпростертими обіймами
у листівці
Зі стиснутими кулаками в реальному житті
позбавляє вас можливостей
Показує суворе обличчя зла
Алагадос, Тренчтаун, Фавела-да-Маре
 Надія не з моря
Це надходить від телевізійних антен
Мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Кожен день ранкове сонце
Приходьте і киньте їм виклик
Несуть у світ мрію
Хто цього більше не хотів
Ходулі, моли, ганчірки
Діти тієї ж агонії
І місто з розпростертими обіймами
у листівці
Зі стиснутими кулаками в реальному житті
позбавляє вас можливостей
Показує суворе обличчя зла
Алагадос, Тренчтаун, Фавела-да-Маре
 Надія не з моря
Це надходить від телевізійних антен
Мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Алагадос, Тренчтаун, Фавела-да-Маре
 Надія не з моря
Це надходить від телевізійних антен
Мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Алагадос, Тренчтаун, Фавела-да-Маре
 Надія не з моря
Це надходить від телевізійних антен
Мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Мистецтво жити вірою
Алагадос, Тренчтаун, Фавела-да-Маре
 Надія не з моря
Це надходить від телевізійних антен
Мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Мистецтво жити вірою
Але мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Мистецтво жити вірою
Ви просто не знаєте, яка віра
Мистецтво жити вірою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Palco 1980
Cuide Bem Do Seu Amor 2003
O Calibre 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Mancada 2018
Lourinha Bombril (Parate Y Mira) 2003
Seguindo Estrelas 2003
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Vital E Sua Moto 2020
Expresso 2222 2021
E Papo Firme 2015
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Óculos 1984
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Selvagem 1986
Patrulha Noturna 2015
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998

Тексти пісень виконавця: Os Paralamas Do Sucesso
Тексти пісень виконавця: Gilberto Gil