Переклад тексту пісні White Snake Freestyle - Orelsan

White Snake Freestyle (оригінал)

Hey, hey, San, San, San, San
Hey, San, White Snake
San, San, San, hey
Ça sort du Google Images pour vérifier qu’c’est bien l’rappeur
Oui, j’suis bien lui, sorti d’une nuit d’trois heures
T’assumes pas d’vouloir une photo, tu dis qu’c’est pour ta sœur
J’dirai qu’c’est pour toi quand j’assumerai pas d'être dans ta sœur
D’ailleurs, c’est pas un selfie si tu l’prends pas seul
Tu t’en rappelles toute ta vie, j’oublierai ça 't'à l’heure
Big up aux Uber qui m’tiennent la jambe une heure
À qui j’mythonne sur les stars, voir si ça crée la rumeur
Yes, yes, yo, bande de suceurs, j’suis leur tuteur
Platine en sept jours, va falloir s’mettre à plusieurs
J’brille, comme d’hab', kick comme gabber
Cuit comme vapeur, puissance max
T’es qu’une mise en valeur si j’suis dans l’cypher
J’saute de sur l’armoire, j’arrive pile dans ta reum
Elles sont plus excitées depuis qu’elles savent que j’vais m’marier
J’les ferai mouiller jusqu'à c’qu’elles aient les pieds palmés
J’me fais un sang d’encre, laisse couler sur le papier
Pousse un journaliste auto-bronzé, mets d’l’huile sur le brasier
San et Black Snake, trop d’sauce, trop d’Kub Or
Pas sûr qu’on va t’sauver, c’est mieux t’achètes une corde
Superman existe pas ou il est p’t-être juste mort
Et les États-Unis sont gouvernés par Lex Luthor
Oh, j’ai pas fini d'être triste
J’sais pas si j’déprime mais j’ai fini Netflix
J’ai toujours l’impression d’avoir fait quelque chose de mal
J’me lave et, juste après, j’remets mon survêt' sale
J’ai toujours l’impression que tous mes potes m’en veulent
Petit, mes amis imaginaires s’foutaient d’ma gueule, huh
Dès qu’j’me mets en couple, j’ai qu’une envie: niquer d’autres meufs
J’crois qu’j’ai pris l’boulard, comme ton daron au vidéo-club
Havana Club, l’erreur est cubaine
J’ai tout l’temps mal au dos, mon corps est une merde
Des fois, j’ai juste envie d’en finir
Mais, si j’vis longtemps, j’verrai la mort de Morandini
Et ça m’donne envie d’vivre
2019, disque d’or en vinyle
T’as fait la pute et t’es mort, c’est ta seule passe décisive
San, hey, hey, hey, hey
San, San, San, San, San, yeah

White Snake Freestyle (переклад)

Гей, гей, Сан, Сан, Сан, Сан
Гей, Сан, Біла Змія
Сан, Сан, Сан, привіт
Це виходить із Google Images, щоб підтвердити, що це репер
Так, я він, із тригодинної ночі
Ви не думаєте, що хочете фотографію, ви кажете, що це для вашої сестри
Я скажу, що це для вас, коли я не буду вважати себе в твою сестру
Крім того, це не селфі, якщо ви не робите його один
Ти пам'ятаєш це все життя, я забуду це не вчасно
Велике за Ubers, які тримають мою ногу протягом години
Кому я міфологізую на зірках, подивіться, чи створить це чутки
Так, так, йо, лохи, я їх опікун
Платиновий через сім днів, доведеться зібратися
Я сяю, як завжди, брикаю, як балаган
Готує як на пару, максимальна потужність
Ти просто покращення, якщо я в шифрі
Я стрибаю з шафи, прибуваю прямо в твій реум
Вони більше схвильовані, оскільки знають, що я збираюся вийти заміж
Я зроблю їх мокрими, поки у них не будуть перетинчасті ноги
Я набираюся чорнилом, нехай тече на папері
Підштовхніть засмаглого репортера, підмажте вогонь
Сан і Чорна змія, забагато соусу, забагато Куб Ор
Не впевнений, що ми вас врятуємо, краще купіть мотузку
Супермена не існує або, можливо, він просто мертвий
А Сполученими Штатами керує Лекс Лютор
О, я не закінчив сумувати
Я не знаю, чи в мене депресія, але я закінчив Netflix
Я завжди відчуваю, що зробив щось не так
Я вмиваюся і відразу після цього одягаю свій брудний спортивний костюм
Я завжди відчуваю, що всі мої рідні зляться на мене
Хлопче, моїм уявним друзям було байдуже до мене, га
Як тільки я вступаю в стосунки, у мене є лише одне бажання: трахнути інших дівчат
Мені здається, що я взяв бульдо, як твій дарон у відеоклубі
Havana Club, помилка кубинська
У мене весь час болить спина, тіло лайно
Іноді я просто хочу покінчити з цим
Але якщо я проживу довго, то побачу смерть Морандіні
І це змушує мене хотіти жити
2019, золота платівка на вінілі
Ти зіграв стерву і помер, це твоя єдина допомога
Сан, гей, гей, гей, гей
Сан, Сан, Сан, Сан, Сан, так