Переклад тексту пісні The Twilight Is My Robe - Opeth

The Twilight Is My Robe (оригінал)

Unto you I whisper
The wildest dreams
In the coldness of night
Shrouded in crystals
Through a frosty dusk
Souls of the fullmoon awaits
Their shadows ablaze
We are all bending
Our tired leaves over your empty shell
In the sign of true esteem
Are you beloved lord
Sighing deep under these waterfalls?
The birds of the sun
Seperates these dark clouds
While the winds of winter sleeps gently around
I am sworn to the oath
To breathe…
At the waters I dwell
The waves are still whispering
Ancient lullabies
I die…

The Twilight Is My Robe (переклад)

Я шепочу тобі
Найсміливіші мрії
У холоді ночі
Окутаний кристалами
Крізь морозні сутінки
Душі повного місяця чекають
Їхні тіні палають
Ми всі згинаємось
Наше втомлене листя над порожньою шкаралупою
У знак справжньої поваги
Ти коханий пане
Глибоко зітхаєш під цими водоспадами?
Сонячні птахи
Розділяє ці темні хмари
Поки вітер зими тихо спить
Я присягаю присяги
Дихати…
Я живу біля вод
Хвилі ще шепочуть
Давні колискові пісні
Я помру…