Переклад тексту пісні The Apostle In Triumph - Opeth

The Apostle In Triumph (оригінал)

In solitude I wander…
Through the vast enchanted forest
The surrounding skies are one
Torn apart by the phenomenon of lightning
Rain is pouring down my (now) shivering shoulders
In the rain my tears are forever lost
The darkened oaks are my only shelter
Red leaves are blown by the wind
An ebony raven now catches my eye
Sitting in calmness
Before spreading his black wings
Reaching for the skies
In this forest
Where wolves cry their agony unto the moon
My spirit is hidden
In the form of wisdom
Carved on a black stone
The only way to follow
Open your soul
Redeem, I am immortal
Blinded by a light
My soul is held up in glory
I engulf the skies
The apostle in triumph
Through the eternal flame I travel
As the rain keeps falling…

(переклад)

На самоті я блукаю…
Крізь великий чарівний ліс
Навколишнє небо єдине
Розірваний феноменом блискавки
Дощ ллється на мої (зараз) тремтячі плечі
Під дощем мої сльози назавжди втрачені
Потемнілі дуби — мій єдиний притулок
Червоне листя розносить вітер
Тепер мій погляд привертає ворон із чорного дерева
Сидять у спокої
Перед тим як розправити свої чорні крила
Тягнуться до небес
У цьому лісі
Де вовки викрикують свою агонію до місяця
Мій дух прихований
У формі мудрості
Висічений на чорному камені
Єдиний спосіб слідувати
Відкрийте свою душу
Викупи, я безсмертний
Осліплений світлом
Моя душа тримається в славі
Я поглинаю небо
Апостол у тріумфі
Крізь вічний вогонь я мандрую
Оскільки дощ продовжує падати…