Переклад тексту пісні The Amen Corner - Opeth

The Amen Corner (оригінал)

White summer, so far I have gone to see you again
Hiding your face in the palm of your hands
Finding solace in the words I do despise
You snatch at every sound
And even though you believe that I am shackled within death
Memories are tainted with paleness
Crestfallen still, those eyes, empty like a barren well
It was the only task I would undertake
To reap the harvest that was mine
The seed that had sprung into a florid meadow
And left me helpless in your embrace
The bond we never spoke of, once stark and enticing
Now slowly smoldering to dust
The celestial touch, from grey to black
A fathomless void enclosing
Unwritten secrets beneath the cobwebs
I can not endure
And so I rose from my sleep
The moon turned away its face
Overture of the long, black night begins…
Something you said: «Eerie circles upon the waters»
Until now we have shared the same aura
My ashes within your hands
My breath in the sepulchral mound
You know that your night is my day
The final spark that blew life into me
The DEMON OF THE FALL

The Amen Corner (переклад)

Біле літо, поки що я ходив до вас знову
Сховавши обличчя в долоні
Знаходжу розраду в словах, які я зневажаю
Ви хапаєте кожний звук
І навіть якщо ви вірите, що я закутий смертю
Спогади заплямовані блідістю
Ці очі спорожніли, як безплідна криниця
Це було єдине завдання, яке я взявся б
Щоб зібрати врожай, який був моїм
Насіння, яке зійшло на квітчастий луг
І залишив мене безпорадним у твоїх обіймах
Зв’язок, про який ми ніколи не говорили, колись яскравий і привабливий
Тепер повільно тліє в пил
Небесний дотик, від сірого до чорного
Бездонна порожнеча, що охоплює
Неписані таємниці під павутиною
Я не можу терпіти
І ось я встав із сну
Місяць відвернув своє обличчя
Починається увертюра довгої чорної ночі…
Щось ви сказали: «Жахливі кола над водами»
До цих пір у нас була одна аура
Мій попіл у твоїх руках
Мій подих у надгробному кургані
Ти знаєш, що твоя ніч — мій день
Остання іскра, яка вдунула в мене життя
ДЕМОН Падіння