Переклад тексту пісні Slither - Opeth

Slither (оригінал)

Summer’s gone and love has withered
I believe in nothing yet nothing is what it seems
All is gone and promises slithered
You gave me nothing yet nothing is what it seems
Summer is gone
Your eyes gave away all your lies in the end
The dawning of a seething design
Kept a secret from the light
And felt the weight on my shoulders increase
A bleeding heart led by desperation
Like a bird on a wire
A broken promise of dedication
Never ever again

Slither (переклад)

Літо минуло, а любов зів’яла
Я не вірю ні в що, але ніщо не є таким, яким здається
Все минуло, а обіцянки пропали
Ти не дав мені нічого, але нічого, як здається
Літо минуло
Зрештою, твої очі видали всю твою брехню
Світанок вирючого дизайну
Зберігає таємницю від світла
І відчув, що вага на моїх плечах збільшується
Серце, що кровоточить, у відчаї
Як пташка на дроту
Порушена обіцянка відданості
Ніколи більше