Переклад тексту пісні Remember Tomorrow - Opeth

Remember Tomorrow - Opeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember Tomorrow, виконавця - Opeth. Пісня з альбому My Arms, Your Hearse, у жанрі
Дата випуску: 17.08.1998
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Remember Tomorrow

(оригінал)
Unchain the colors, before my eyes
Yesterday’s sorrows, tomorrow’s white lies
Scan the horizon, the clouds take me higher
I shall return, from out of fire
Tears for remembrance, and tears for joy
Tears for somebody, and this lonely boy
Out in the madness, the all seeing eye
Flickers above us, to light up the sky
Unchain the colors, before my eyes
Yesterday’s sorrows, tomorrow’s white lies
Scan the horizon, the clouds take me higher
I shall return, from out of fire
(переклад)
Розв’яжіть кольори на моїх очах
Вчорашні печалі, завтра біла брехня
Скажи горизонт, хмари піднімуть мене вище
Я повернусь із вогню
Сльози на згадку, а сльози на радість
Сльози для когось і цього самотнього хлопчика
У божевіллі, всевидюче око
Миготить над нами, щоб засвітити небо
Розв’яжіть кольори на моїх очах
Вчорашні печалі, завтра біла брехня
Скажи горизонт, хмари піднімуть мене вище
Я повернусь із вогню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2007
Would? 2008
Burden 2008
Benighted 2008
Ghost of Perdition 2005
Credence 1998
Coil 2008
Heir Apparent 2008
Face of Melinda 2008
To Bid You Farewell 2008
Porcelain Heart 2008
Reverie / Harlequin Forest 2005
Dignity 2019
Demon of the Fall 1998
Isolation Years 2005
Heart in Hand 2019
Hours of Wealth 2005
The Lotus Eater 2008
Beneath the Mire 2005
The Moor 2008

Тексти пісень виконавця: Opeth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Collector 2021
Heavy Wrist Action 2006
Pass The Mic 1992