Переклад тексту пісні Pyre - Opeth

Pyre (оригінал)

Follow the embers into cities of dreams
What you’ll be seeing is not all what it seems
Dawn of the liar
Future’s a pyre
Outside the window I see people passing by
If they could see me now they’d break down and cry
Look down your senses
Await the gritting beyond
And in the morning…
Born as a failure
And died as a stranger
When your country’s bleeding while you’re forced to mourn
Outside the window I see people passing by
If they could see me now they’d break down and cry
«Bring me back again»

Pyre (переклад)

Слідуйте за вуглинками в міста мрії
Те, що ви побачите, — це не все те, чим здається
Світанок брехуна
Майбутнє — вогнище
За вікном бачу людей, що проходять повз
Якби вони бачили мене зараз, вони б розбилися й заплакали
Подивіться на свої почуття
Чекайте скреготу далі
А вранці…
Народився як невдач
І помер як чужий
Коли твоя країна стікає кров’ю, а ти змушений сумувати
За вікном бачу людей, що проходять повз
Якби вони бачили мене зараз, вони б розбилися й заплакали
«Верни мене знову»