Переклад тексту пісні Prologue - Opeth

Prologue - Opeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prologue, виконавця - Opeth. Пісня з альбому My Arms, Your Hearse, у жанрі
Дата випуску: 17.08.1998
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Prologue

(оригінал)
A morning in magenta, the petals fed from the dew
She held her breath for a moment, to pause off the stream
Still clinging to vast, old memories
And I would marvel at her beauty, playing through the rain
The coffin is beautifully engraved
Stained by soil, symbols of death
All of which are stared upon, with porcelain eyes it seems
Some spoke, and it was my turn to go
In death entwined, I could not believe
But it hangs around my neck
A soft breeze passed me by, somewhat warmer for a second
I knew it was the coming of spring, thus our APRIL ETHEREAL
(переклад)
Ранок у пурпуровому кольорі, пелюстки живляться з роси
Вона затамувала подих на мить, щоб призупинити потік
Все ще чіпляючись за великі старі спогади
І я дивувався б її красі, граючи крізь дощ
Труна гарно вигравірувана
Заплямовані ґрунтом, символи смерті
На все це дивляться, здається, порцеляновими очима
Деякі заговорили, і настала моя черга йти
Я не міг повірити в смерть, сплетену
Але це висить у мене на шиї
Повз мене проніс легкий вітер, який на секунду став теплішим
Я знав, що це прихід весни, отже, наш КВІТНЕВИЙ ЕФЕРАЛЬНИЙ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2007
Would? 2008
Burden 2008
Benighted 2008
Ghost of Perdition 2005
Credence 1998
Coil 2008
Heir Apparent 2008
Face of Melinda 2008
To Bid You Farewell 2008
Porcelain Heart 2008
Reverie / Harlequin Forest 2005
Dignity 2019
Demon of the Fall 1998
Isolation Years 2005
Heart in Hand 2019
Hours of Wealth 2005
The Lotus Eater 2008
Beneath the Mire 2005
The Moor 2008

Тексти пісень виконавця: Opeth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Go On 2006
Вернулся я на Родину ft. Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Pagan Saviour 1997
Ghost 2021
Pk souffrir 2022
Best For The Best 2008
Некому березу заломати 1985