Переклад тексту пісні Kontinuerlig drift - Opeth

Kontinuerlig drift (оригінал)

Huset tomt och bössan mager
Och det ekar ganska kallt
Alla minnen där som gnager
Det fanns en tid som erbjöd allt
Men en Sommar har nu dött
Det är blött på marken
Jag och gryningen tillsammans
Den känns ändå som en vän
När alla andra är någon annans
Kanske min tid kommer sedan?
Jag ställer dörren helt på glänt
Det är tänt i parken
«Det är bara en ny dag, inget särskilt har hänt»
En gång i tiden
Fanns det en liten chans
Mellan rost och siden
Fanns där en balans
Du känner dig säkert glad
Där under din promenad
Du tar ett steg åt gången
Lär känna din nya stad
Bortom krönet är du fri
Dedikerad tid förbi
Hur kan man lova bort sitt liv
Om vägen är en vässad kniv?
En gång i tiden
Fanns det en liten chans
Mellan rost och siden
Fanns där en balans
En del av vår väg finns än kvar
Under dina skor
Och kylan där i ditt bröst
Den är ett varsel om nästa prov
För tiden den flödar fram utan ögon
Livet blev förutsägbart
Och även om jag tror
Att en längtan göms i din röst
En kontinuitet släcker inga behov
Och tiden den flödar fram utan ögon
Och tiden den flödar fram utan ögon
Och tiden den flödar fram utan ögon
Och tiden den flödar fram utan ögon

Kontinuerlig drift (переклад)

Хата порожня, а рушниця тонка
І це лунає досить холодно
Там усі спогади, що гризуть
Був час, який пропонував усе
Але тепер померло Літо
На землі мокро
Я і світанок разом
Він досі відчуває себе другом
Коли всі інші чужі
Може тоді прийде мій час?
Я повністю відкриваю двері
У парку горить
«Це просто новий день, нічого особливого не сталося»
Одного разу
Був невеликий шанс
Між іржею та шовком
Був баланс
Ви, мабуть, відчуваєте себе щасливим
Там під час вашої прогулянки
Ви робите крок за кроком
Познайомтеся зі своїм новим містом
За гребінь ви вільні
Минулий час
Як можна пообіцяти своє життя
Якщо дорога - загострений ніж?
Одного разу
Був невеликий шанс
Між іржею та шовком
Був баланс
Частина нашої дороги ще там
Під черевиками
І холод там у грудях
Це попередження про наступне випробування
Наразі вона тече без очей
Життя стало передбачуваним
І навіть якщо подумаю
Що в твоєму голосі прихована туга
Безперервність усуває необхідність
І час тече без очей
І час тече без очей
І час тече без очей
І час тече без очей