Переклад тексту пісні Derelict Herds - Opeth

Derelict Herds - Opeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Derelict Herds, виконавця - Opeth.
Дата випуску: 23.05.2008
Мова пісні: Англійська

Derelict Herds

(оригінал)
Someone died for looking too far
While I was asleep in my house
A child was killed, I heard it from a friend
A war raged in a distant land
Caused me to linger on a piece of text
Someone died
Not here, never here
There was a fever
There is a failure
Are you a believer?
Then someone lied to you
You hold it closer to your chest
There was a meaning for this test
But you forgot and it’s gone now
You were controlled somehow
There was a mean time
An invitation of sorts
I remember life
I, I was sick with sorrow
I’d fallen asleep
And dreamt of my sins here
It was your turn
Adamant smile and said, «Thank you»
There was a sickness right in the family
While I shuddered in the cold
Woman hanged for her sins while I craved mine
An old man drowned in this life herd
As I made amends with my fathers
Someone died
Not here, never here
(переклад)
Хтось помер за те, що дивився занадто далеко
Поки я спав у своєму домі
Дитина була вбита, я почув це від друга
Війна вирувала в далекій країні
Змусило мене затриматися на шматку тексту
Хтось помер
Ні тут, ні тут
Була гарячка
Є збій
Ви віруюча людина?
Тоді хтось збрехав вам
Ви тримаєте його ближче до грудей
Цей тест мав певний сенс
Але ти забув, і зараз його немає
Тобою якось керували
Був середній час
Своє роду запрошення
Я пам’ятаю життя
Я, я захворів від смутку
я заснув
І мріяв про мої гріхи тут
Настала ваша черга
Адамант усміхнувся і сказав: «Дякую»
У сім’ї була хвороба
Поки я здригнувся на морозі
Жінку повісили за її гріхи, а я бажав своїх
У цьому стаді життя потонув старий
Як я помирився зі своїми батьками
Хтось помер
Ні тут, ні тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2007
Would? 2008
Burden 2008
Benighted 2008
Ghost of Perdition 2005
Credence 1998
Coil 2008
Heir Apparent 2008
Face of Melinda 2008
To Bid You Farewell 2008
Porcelain Heart 2008
Reverie / Harlequin Forest 2005
Dignity 2019
Demon of the Fall 1998
Isolation Years 2005
Heart in Hand 2019
Hours of Wealth 2005
The Lotus Eater 2008
Beneath the Mire 2005
The Moor 2008

Тексти пісень виконавця: Opeth