Переклад тексту пісні Den ständiga resan - Opeth

Den ständiga resan - Opeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Den ständiga resan, виконавця - Opeth.
Дата випуску: 23.05.2008
Мова пісні: Шведський

Den ständiga resan

(оригінал)
När jag tänker på den ständiga resan
Genom livet
När det alltid känns som höst
Då vänder sej vinden sakta mot norr
Och blommorna dör
Det faller regn i mina drömmar
Jag måste resa igen
Och leta efter tröst
Jag måste leta igen
Efter ömhetens röst
Jag måste resa igen
Till nästa höst
Den ständiga resan
Till nästa höst
När jag vandrar på den steniga vägen
Genom livet
När det känns som jag bar på en sorg
Då gömmer sej solen sakta i moln
Och ordet är adjö
Snart faller snö i mina drömmar
Jag måste resa igen
Och leta efter tröst
Jag måste leta igen
Efter ömhetens röst
Jag måste resa igen
Till nästa höst
Den ständiga resan
Till nästa höst
Den ständiga resan
Till nästa höst
(переклад)
Коли я думаю про постійні подорожі
Через життя
Коли завжди відчувається осінь
Потім вітер повільно повертає на північний
І квіти гинуть
У моїх снах дощ
Мені знову треба подорожувати
І шукайте комфорту
Треба ще раз подивитися
Після голосу ніжності
Мені знову треба подорожувати
До наступної осені
Постійна подорож
До наступної осені
Коли я йду кам’янистою дорогою
Через життя
Коли здається, що я ніс горе
Потім сонце повільно ховається в хмари
І слово прощай
Незабаром уві сні випаде сніг
Мені знову треба подорожувати
І шукайте комфорту
Треба ще раз подивитися
Після голосу ніжності
Мені знову треба подорожувати
До наступної осені
Постійна подорож
До наступної осені
Постійна подорож
До наступної осені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Den Standiga Resan


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2007
Would? 2008
Burden 2008
Benighted 2008
Ghost of Perdition 2005
Credence 1998
Coil 2008
Heir Apparent 2008
Face of Melinda 2008
To Bid You Farewell 2008
Porcelain Heart 2008
Reverie / Harlequin Forest 2005
Dignity 2019
Demon of the Fall 1998
Isolation Years 2005
Heart in Hand 2019
Hours of Wealth 2005
The Lotus Eater 2008
Beneath the Mire 2005
The Moor 2008

Тексти пісень виконавця: Opeth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Lot Of Living To Do 2012
Home ft. Nightcore 2024
Ara o mai 1994
Kaja's Letter 2010
Doce Prazer 1978
Anywhere We Go 2017
The Cat With 9 Wives 2021
World on My Shoulders 2023