Переклад тексту пісні All Things Will Pass - Opeth

All Things Will Pass - Opeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Things Will Pass, виконавця - Opeth.
Дата випуску: 26.09.2019
Мова пісні: Шведський

All Things Will Pass

(оригінал)
Hösten kommer och Sommaren går
Skugga föds på den plats du står
Bortom trygghet göms begär
När månen slickar sin atmosfär
Död inom en dröm
Iskall underström
Ge dig hän…
Dammet yr i ett bleknat ljus
Du har inte sett om ditt hus
När tiden är inne, min käre vän
Fångas åren i hjärtats hem
Och om vi ses igen
Då vissnar allt som lever
Tre tankar om en vän
Tre hundra sorgepjäser
Men om vi ger oss hän
Bland sot och krossad sten
En tid kan komma sen
När en önskan kom för sent
Död inom en dröm
Iskall underström
Din röst slog bo i min hals
Vem var jag innan, om någon alls?
Rutiner utförs på samma sätt
Efter alla år enligt etikett
Det är en enkel ekvation
Vi är vilseledda per tradition
Stark är den som vågar vara svag
Jag är du, du är jag
Om allting tar slut
Är det värt att vända hem igen?
Om allting tar slut
Är det värt att vända hem igen?
Om allting tar slut
Är det värt att vända hem igen?
(переклад)
Приходить осінь і йде літо
Тінь народжується на місці, де ви стоїте
Бажання приховано за межами безпеки
Коли місяць облизує свою атмосферу
Смерть уві сні
Крижано-холодна підводна течія
Подаруйте собі він…
Пил кружляв у згасаючому світлі
Ви не бачили про свій будинок
Коли прийде час, любий друже
Зніміть роки в домі серця
І якщо ми побачимось знову
Тоді все живе в’яне
Три думки про друга
Триста траурних п'єс
Але якщо ми піддамося
Серед сажі та щебеню
Час може настати пізно
Коли бажання прийшло надто пізно
Смерть уві сні
Крижано-холодна підводна течія
Твій голос застряг мені в горлі
Ким я був раніше, якщо взагалі кимось був?
Подпрограми виконуються таким же чином
Після всіх років згідно етикетки
Це просте рівняння
Ми введені в оману традицією
Сильний той, хто наважується бути слабким
Я - це ти, ти - це я
Якщо все закінчиться
Чи варто знову повертатися додому?
Якщо все закінчиться
Чи варто знову повертатися додому?
Якщо все закінчиться
Чи варто знову повертатися додому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2007
Would? 2008
Burden 2008
Benighted 2008
Ghost of Perdition 2005
Credence 1998
Coil 2008
Heir Apparent 2008
Face of Melinda 2008
To Bid You Farewell 2008
Porcelain Heart 2008
Reverie / Harlequin Forest 2005
Dignity 2019
Demon of the Fall 1998
Isolation Years 2005
Heart in Hand 2019
Hours of Wealth 2005
The Lotus Eater 2008
Beneath the Mire 2005
The Moor 2008

Тексти пісень виконавця: Opeth