Переклад тексту пісні Advent - Opeth

Advent - Opeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Advent, виконавця - Opeth. Пісня з альбому The Candlelight Years, у жанрі
Дата випуску: 27.06.2008
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Advent

(оригінал)
It was all true
A parlour strode, and the night sets forever
I stray in the quiet cold
And you gird me when I dare to listen
Elastic meadow, endless arms of sorrow
Lips try to form «because»
Trying to adapt to the wilderness
Where even foes close their eyes and leave
We are inside the glade
Every now and then I wipe the dust aside
To remember…
How I drape my face with my bare hands
The same that brought me here
But you were beyond all help
The folded message that wept my name
Shadows skulk at my coming
We survey the slopes
In search for the words to write the missing page
The tainted dogma
Time grows short
As the piper plays his tune
We are almost there
You are beyond all help
Dancing into the void
We are almost there
(переклад)
Все це було правдою
Пройшла салон, і ніч зайшла назавжди
Я блукаю в тихому холоді
І ти підперезаєш мене, коли я наважуся слухати
Пружний луг, нескінченні обійми печалі
Губи намагаються сформувати «тому що»
Спроба пристосуватися до пустелі
Де навіть вороги заплющують очі й йдуть
Ми на поляні
Час від часу я витираю пил
Пам'ятати…
Як я закриваю обличчя голими руками
Те саме, що привело мене сюди
Але тобі не було ніякої допомоги
Згорнуте повідомлення, яке плакало моє ім’я
Тіні ховаються від мого приходу
Ми обстежуємо схили
Шукайте слова, щоб написати відсутню сторінку
Заплямована догма
Часу стає мало
Коли дудник грає свою мелодію
Ми майже на місці
Вам не під силу будь-якої допомоги
Танці в порожнечу
Ми майже на місці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2007
Would? 2008
Burden 2008
Benighted 2008
Ghost of Perdition 2005
Credence 1998
Coil 2008
Heir Apparent 2008
Face of Melinda 2008
To Bid You Farewell 2008
Porcelain Heart 2008
Reverie / Harlequin Forest 2005
Dignity 2019
Demon of the Fall 1998
Isolation Years 2005
Heart in Hand 2019
Hours of Wealth 2005
The Lotus Eater 2008
Beneath the Mire 2005
The Moor 2008

Тексти пісень виконавця: Opeth