| Stay Young! (оригінал) | Stay Young! (переклад) |
|---|---|
| do you know how to get it now? | Ви знаєте, як зараз? |
| look around | подивись навколо |
| everyone | всім |
| is not an enemy | не ворог |
| for you | для вас |
| just believe in dream | просто вірте в мрію |
| and don’t lose your chance | і не втрачай свій шанс |
| unlock your brain | розблокувати свій мозок |
| and dance with us! | і танцюй з нами! |
| free your mind | звільни свій розум |
| and dance, dance! | і танцюй, танцюй! |
| stay young! | залишатися молодим! |
| stay punk! | залишайся панком! |
| dreamer! | мрійник! |
| winner! | переможець! |
| catch your | ловити свій |
| fire | вогонь |
| and never let it go. | і ніколи не відпускайте це. |
| oh, yeah I know | о, так, я знаю |
| when a sorrow | коли печаль |
| interlace like a needle under skin | сплітаються, як голка під шкірою |
| and you think | а ти думаєш |
| you’re sick | ти хворий |
| you have no staminas | у вас немає витривалості |
| to get up but believe in dream | вставати але вірити у мрію |
| and don’t lose your chance | і не втрачай свій шанс |
| unlock your brain | розблокувати свій мозок |
| and dance with us! | і танцюй з нами! |
| free your mind | звільни свій розум |
| and dance, dance! | і танцюй, танцюй! |
| I will fade with you | Я зникну разом із тобою |
| I will shine with you | Я буду сяяти разом із тобою |
| I will sing with you | Я буду співати з тобою |
| like a shocking blue | як шокуючий синій |
| I will fight for you | Я буду боротися за вас |
| I will fight with you | Я буду битися з тобою |
| I will. | Я буду. |
| never let you go. | ніколи не дозволю тобі піти. |
