Переклад тексту пісні Район - Операция Пластилин

Район (оригінал)

Снег заметает район.
Я выхожу из подьезда.
В окнах панельных домов.
Истории жизни людей.
Слетели с катушек до дна.
Герои моего детства, не могут связать двух слов.
Кому мне вертить теперь?
В этом окне пьяный садист умещает свою злость на жене.
А чего мы хотим, если насилие стало нормой в этой стране.
В этом притон, в следующем обыск.
У двери толпится ОМОН.
Я хотел бы разбить эти окна, но...
Разбить эти окна, но...
Будто смотрящий за нашим районом сел.
И мы остались одни.
Ночью кто то выставил сейф, с остатками нашей любви.
Участковый молча смотрел, как Сансара берет свое.
А снег заметает район... Снег заметает район.
Снег заметает район... Снег заметает район...
Снег заметает район... Снег заметает район...
И везде этот EDGE, EDGE, EDGE.
Мерзнут предательски руки целуя.
А вот и асфальт, ржавые рты гаражей.
Как тут топить за straight edge?
И прочие верные штуки, где же тон, если мой.
Восток на мне и тебе.
В этом окне плачет подросток, спаливший, что ЛГБТ.
А здесь ветеран прячет пенсию в простынь, отдав пол жизни стране.
В этом окне бой, в следующем драма.
А в этом уже никого.
Но мы разобьем эти окна на.
Давай разобьем эти окна на.
Будто смотрящий за нашим районом сел.
И мы остались одни.
Ночью кто то выставил сейф, с остатками нашей любви.
Участковый молча смотрел, как Сансара берет свое.
А снег заметает район... Снег заметает район.
Снег заметает район... Снег заметает район...
Снег заметает район... Снег заметает район...
Будто смотрящий за нашим районом сел.
И мы остались одни.
Ночью кто то выставил сейф, с остатками нашей любви.
Участковый молча смотрел, как Сансара берет свое.
А снег заметает район... Снег заметает район.
Снег заметает район... Снег заметает район...
Снег заметает район... Снег заметает район...

(переклад)

Сніг замітає район.
Я виходжу з під'їзду.
У вікнах панельних будинків.
Історія життя людей.
Злетіли з котушок до дна.
Герої мого дитинства не можуть зв'язати двох слів.
Кому мені крутити тепер?
У цьому вікні п'яний садист вміщує свою агресивність на дружині.
А чого ми хочемо, якщо насильство стало нормою у цій країні.
У цьому кубло, в наступному обшук.
Біля дверей товпиться ОМОН.
Я хотів би розбити ці вікна, але...
Розбити ці вікна, але...
Наче дивиться за нашим районом сіл.
І ми залишилися самі.
Вночі хтось виставив сейф, із залишками нашого кохання.
Дільничний мовчки дивився, як Сансар бере своє.
А сніг замітає район… Сніг замітає район.
Сніг замітає район... Сніг замітає район...
Сніг замітає район... Сніг замітає район...
І скрізь цей EDGE, EDGE, EDGE.
Мерзнуть зрадницькі руки цілуючи.
А ось і асфальт, іржаві роти гаражів.
Як тут топити за straight edge?
І інші вірні штуки, де тон, якщо мій.
Схід на мені та тобі.
У цьому вікні плаче підліток, який спалив, що ЛГБТ.
А тут ветеран ховає пенсію у простирадла, віддавши пів життя країні.
У цьому вікні бій, у наступному драма.
А у цьому вже нікого.
Але ми розіб'ємо ці вікна.
Давай розіб'ємо ці вікна.
Наче дивиться за нашим районом сіл.
І ми залишилися самі.
Вночі хтось виставив сейф, із залишками нашого кохання.
Дільничний мовчки дивився, як Сансар бере своє.
А сніг замітає район… Сніг замітає район.
Сніг замітає район... Сніг замітає район...
Сніг замітає район... Сніг замітає район...
Наче дивиться за нашим районом сіл.
І ми залишилися самі.
Вночі хтось виставив сейф, із залишками нашого кохання.
Дільничний мовчки дивився, як Сансар бере своє.
А сніг замітає район… Сніг замітає район.
Сніг замітає район... Сніг замітає район...
Сніг замітає район... Сніг замітає район...