Переклад тексту пісні Радуга в стране слепых - Операция Пластилин

Радуга в стране слепых (оригінал)

Запри меня в автозаке на ржавый шпингалет!
Заклей мой рот куском черной изоленты!
Каждый депутат, мещанин или мент,
Каждый депутат, мещанин или мент
Плюет в открытые глаза моей мечты!
В стране слепых вышла радуга -
Ее никто не заметил.
Они смотрели под ноги,
Они так боялись упасть!
Так, где же юность и радость?
Так, где же небо и ветер?
Да, оно нам и не надо,
Лишь бы была стабильность!
Стабильность, боль и грязь!
Стабильность, боль и грязь!
Стабильность, боль и грязь!
Читай холодным голосом мой приговор!
Брось медаль, как кость, очередному садисту!
Каждый враг свободы, цензор или вор,
Враг свободы, цензор или вор
Ставит на растяжку к стене мою мечту!
Радуга в стране слепых,
Детский смех в стране глухих,
Красота в стране пустых..
Радуга в стране слепых,
Детский смех в стране глухих.

(переклад)

Запри мене в автозаку на іржавий шпингалет!
Заклей мій рот шматком чорної ізоленти!
Кожен депутат, міщанин чи мент,
Кожен депутат, міщанин чи мент
Плює у відкриті очі моєї мрії!
У країні сліпих вийшла веселка
Її ніхто не помітив.
Вони дивилися під ноги,
Вони так боялися впасти!
То де ж юність і радість?
Так, де ж небо та вітер?
Так, воно нам і не треба,
Аби була стабільність!
Стабільність, біль та бруд!
Стабільність, біль та бруд!
Стабільність, біль та бруд!
Читай холодним голосом мій вирок!
Кинь медаль, як кістку, черговому садисту!
Кожен ворог свободи, цензор чи злодій,
Ворог свободи, цензор чи злодій
Ставить на розтяжку до стіни мою мрію!
Веселка в країні сліпих,
Дитячий сміх у країні глухих,
Краса в країні порожніх.
Веселка в країні сліпих,
Дитячий сміх у країні глухих.