Переклад тексту пісні Прятки - Операция Пластилин

Прятки - Операция Пластилин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прятки, виконавця - Операция Пластилин. Пісня з альбому Прайд, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Прятки

(оригінал)
Это всего лишь игра,
Но если вдруг повезет
Если будет жара
Можно спрятаться так,
Что сидеть до утра
ура!
Там, где никто не найдет
Там, где виски и лёд
Там, где совсем не болит
И не мажет
Там, где не знают про смерть
Фиолетовый свет
Где твое и моё
Станет нашим
А из груди солнце,
А изо рта ветер
Мы спрячемся и не найдемся
И тот, кто водит, не заметит
Тук-тук за себя
Это такая игра
Он считает до ста
И начинает искать
Если ты не дурак
То беги со всех ног
туда
Туда, где никто не найдет
Туда, где виски и лёд
Где совсем не болит
И не мажет
Где не знают про смерть
Фиолетовый свет
Где твое и моё
Станет нашим
А из груди солнце,
А изо рта ветер
Мы спрячемся и не найдемся
И тот, кто водит, не заметит
Тук-тук за Тебя
(переклад)
Це всього лише гра,
Але якщо раптом пощастить
Якщо буде спека
Можна сховатися так,
Що сидіти до ранку
ура!
Там, де ніхто не знайде
Там, де віскі та лід
Там, де зовсім не болить
І не маже
Там, де не знають про смерть
Фіолетове світло
Де твоє і моє
Стане нашим
А із груди сонце,
А із рота вітер
Ми сховаємось і не знайдемося
І той, хто водить, не помітить
Тук-тук за себе
Це така гра
Він вважає до ста
І починає шукати
Якщо ти не дурень
То втечі зі всіх ніг
туди
Туди, де ніхто не знайде
Туди, де віскі та лід
Де зовсім не болить
І не маже
Де не знають про смерть
Фіолетове світло
Де твоє і моє
Стане нашим
А із груди сонце,
А із рота вітер
Ми сховаємось і не знайдемося
І той, хто водить, не помітить
Тук-тук за Тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Просвистела 2020
Заткнись и целуй меня 2011
Я твоя 2016
Я тебя отвоюю 2016
Гопник Коля 2020
Моя провинция 2021
Маяк 2015
Цу-е-фа! 2022
Все мечты наши сбудутся этим летом 2018
Не узнавай меня 2018
Сон на взлётной полосе 2017
Соя 2017
Розовые волосы 2019
Ашан (письмо Саше Г.) 2021
Стрекоза 2010
Грустные песни для уставших людей 2021
Космонавты 2019
ППЗДМ 2019
Цветами сквозь асфальт 2016
Шизгара 2016

Тексти пісень виконавця: Операция Пластилин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Fall in Love Too Easily 2021
G700 ft. Dadju 2022
Tryna Get On ft. Jon Connor 2022
Move On ft. Kevin Gates 2016
This Me 2007
LLNP 2011
Christ Is All 2021