Переклад тексту пісні Мартовской грязью - Операция Пластилин

Мартовской грязью (оригінал)

дышать сладким дымом твоих сигарет
из снега лепить стихи в голове
закидывать ими родное окно.
но.
нет.
я прикована к этому городу.
я захвачена
в плен
памятью, больничными коридорами.
тем,
что готова отпустить, подув на ладонь
и тем,
что по-настоящему дорого.
я стала мартовской грязью, зеркалом луж,
в котором подошвы прохожих
и лодки бумажных душ
находят таких же.
По коже
бежит ручейками весна
и кажется, лужи —
всего лишь статичный дождь
скажи, ведь ты меня ждешь?

Мартовской грязью (переклад)

дихати солодким димом твоїх сигарет
зі снігу ліпити вірші в голові
закидати ними рідне вікно.
але.
ні.
я прикована до цього міста.
я захоплена
в полон
пам'яттю, лікарняними коридорами.
тим,
що готова відпустити, подувши на долоню
і тим,
що по-справжньому дорого.
я стала березневим брудом, дзеркалом калюж,
в якому підошви перехожих
та човни паперових душ
знаходять таких же.
По шкірі
біжить струмками весна
і здається, калюжі —
лише статичний дощ
скажи, адже ти мене чекаєш?