A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
О
Операция Пластилин
Крыша, мальчик и сова
Переклад тексту пісні Крыша, мальчик и сова - Операция Пластилин
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крыша, мальчик и сова, виконавця -
Операция Пластилин.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Крыша, мальчик и сова
(оригінал)
Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой,
Эта крыша не хотела
Спать на улице зимой.
Мыли блюдца два верблюдца
И мяукали дрова,
Я ждала, когда вернутся
Крыша, мальчик и сова.
Спит диван со мной в обнимку,
Пляшет снег над головой,
Вдруг я слышу — в кнопку бимкнул
Мальчик с крышей и совой!
Я от этого бим-бома
Стала песней на слова,
Я пою, когда все дома —
Крыша, мальчик и сова.
Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой —
Вот какое было дело
В среду вечером зимой!
Автор стихотворения Юнна Мориц.
(переклад)
Хлопчик йшов, сова летіла,
Дах їхав додому,
Цей дах не хотів
Спати на вулиці взимку.
Мили блюдця два верблюдці
І нявкали дрова,
Я чекала, коли повернуться
Дах, хлопчик і сова.
Спить диван зі мною в обнімку,
Скача сніг над головою,
Раптом я чую в кнопку брімкнув
Хлопчик із дахом і совою!
Я від цього бім-бому
Стала піснею на слова,
Яспіваю, коли всі будинки—
Дах, хлопчик і сова.
Хлопчик йшов, сова летіла,
Дах їхав додому—
Ось яка була справа
У середу ввечері взимку!
Автор вірша Юнна Моріц.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Просвистела
2020
Заткнись и целуй меня
2011
Я твоя
2016
Я тебя отвоюю
2016
Гопник Коля
2020
Моя провинция
2021
Маяк
2015
Цу-е-фа!
2022
Все мечты наши сбудутся этим летом
2018
Не узнавай меня
2018
Сон на взлётной полосе
2017
Соя
2017
Розовые волосы
2019
Ашан (письмо Саше Г.)
2021
Стрекоза
2010
Грустные песни для уставших людей
2021
Космонавты
2019
ППЗДМ
2019
Цветами сквозь асфальт
2016
Шизгара
2016
Тексти пісень виконавця: Операция Пластилин
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Je vis cette mélodie
2023
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben
ft. Michael Schütze,
Хуго Вольф
2021
don't worry bout me
2020
Fhvt Bvsturd
ft.
Smoke DZA
2014
The Man I Love
2022
Follow Me
2023