Переклад тексту пісні Por Un Corazón De Piedra - Opera Magna

Por Un Corazón De Piedra (оригінал)

Una pasión, un corazón
Mi alma al fin pudo olvidar
La soledad de quien todo posee
Resultó el precio a pagar
Y ese intenso latir
Se convirtió en un recuerdo fugaz
Y enterrado en él
Descansa otro sueño inmortal
Perdí mi fe, toda ilusión
Vagué sin rumbo al azar
Fui un muerto en vida un bufón sin guión
Víctima de una traición
Cuando la tempestad
Ha prometido que no acabará
No es fácil seguir
Pensando lo que un día fui
Burlando la vida sin ti
Soy el guardián de lo eterno
Que nunca llorará por no poder amar
Un alma cautiva en un sueño de cristal
Mi alma ocultó la soledad
Lejos de toda razón
En el infierno entendí que yo soy
Fruto de esta maldición
Y aunque he de pagar
Siendo un destello en esta oscuridad
Dejé tras de mí
Recuerdos que no volverán
La angustia infinita de amar
Soy el guardián de lo eterno
Que nunca llorará por no poder amar
Un alma cautiva en un sueño de cristal
Soy el guardián de lo eterno
Que nunca llorará por no poder amar
Mi reino marchito se pierde en la oscuridad
Al verme llorar, mi corazón hecho piedra
Un triste final

Por Un Corazón De Piedra (переклад)

Одна пристрасть, одне серце
моя душа могла нарешті забути
Самотність того, кому все належить
Виявилося, що треба заплатити
І цей інтенсивний удар
Це стало швидкоплинним спогадом
і похований у ньому
Відпочинь ще одна безсмертна мрія
Я втратив віру, усі ілюзії
Я блукав безцільно навмання
Я був живим мерцем, блазнем без сценарію
Жертва зради
коли буря
Він пообіцяв, що це не закінчиться
Це непросто стежити
Думаючи, ким я був одного дня
знущатися з життя без тебе
Я – охоронець вічного
Це ніколи не буде плакати, що не вміє любити
Полонена душа в кришталевому сні
Моя душа сховала самотність
Далеко не всі причини
У пеклі я зрозумів, що я
Плоди цього прокляття
І хоча я мушу платити
Бути блиском у цій темряві
Я залишив позаду
Спогади, які не повернуться
Нескінченна мука кохання
Я – охоронець вічного
Це ніколи не буде плакати, що не вміє любити
Полонена душа в кришталевому сні
Я – охоронець вічного
Це ніколи не буде плакати, що не вміє любити
Моє зсохле королівство губиться в темряві
Побачивши, як я плачу, моє серце кам'яніло
сумний кінець